遠(yuǎn)古紅河谷

良田肥沃谷物豐盛

花腰傣人

過(guò)著平安幸福的日子

男子的心寬廣如山

女子的心柔美如水

相互滋潤(rùn)花腰傣家園

聰慧美麗女子

在家織布繡花做飯

吃苦耐勞丈夫

在外耕田種地收糧

穿不完的多彩服飾

吃不盡的白米飯

成為天下人間

最幸福時(shí)光

江中小龍王貪婪目光

盯住了最漂亮的花腰女

路上變成英俊伙子

要吃她的秧籮飯

要娶她做新娘

花腰女死活與小龍王搏斗

用不屈生命護(hù)住秧籮飯

趕來(lái)的鄉(xiāng)親打死小龍王

花腰女倒在血泊中

囑托把秧籮飯給她的心上人吃

直到今天

為了紀(jì)念勇敢的

花腰女忠貞愛(ài)情

每年農(nóng)歷正月十三日

卜少卜冒們穿著盛裝相聚

花街吃下秧籮飯

訂下終身幸福

花腰傣人的愛(ài)情

沐浴著紅河谷陽(yáng)光

照的明亮圣潔

花腰傣人走到哪兒

哪兒就有舞蹈和愛(ài)情

唱著古老歌謠

歌聲淹沒(méi)憂傷

甜蜜愛(ài)情彌漫在天地間