2016年，在莎士比亞去世400周年之際，蘭登書屋推出了“賀加斯莎士比亞系列”，邀請幾位當代著名作家重寫莎士比亞戲劇。瑪格麗特·阿特伍德應邀加盟該項目，她選擇了自己最喜歡的《暴風雨》（The Tempest），并稱“致力于它的重寫將是令人振奮的挑戰”[254]。阿特伍德之所以會這么說，是因為在所有莎劇中，《暴風雨》的經歷最為獨特。它最先出現在莎士比亞去世后出版的合集里，很多人認為它是唯一一部能...