官术网_书友最值得收藏!

一、情節結構與復調敘事

《云門傳》現存本按照其版式結構,可分為28個情節單元,每個單元均有一段散文,再接著一段韻文。全書采用復調的敘事,即同樣一個情節單元,各由散文、韻文重復講述。如第一段散文講李清要求子孫們在生日當天準備麻繩作為賀禮,子孫欣然奉命。接下來的韻文又將此情景從頭重述一次:“元來隋室開皇交四載,正是李清七十古稀年。若論尋常慶賀生辰禮,也要擔酒牽羊獻壽筵。”[4]葉德均談到說唱文學的“散韻結合方式”時曾提出“復用”一說,“指先用散文敘述故事一段,再用韻文重復敘述或歌詠、贊頌一番”[5],并舉出敦煌講經文變文開始有復用。然而在敦煌《降魔變文》、宋代《商調蝶戀花鼓子詞》、元代《劉知遠諸宮調》以及明清的寶卷彈詞之中,復用只是一部分內容(一般是抒情或寫景)的重復,并未出現《云門傳》這種完全對位性的“復調”[6]。《云門傳》散文和韻文的敘事是完全對稱的,兩種文體的情節發展是平行的,無論是散文還是韻文,獨立出來,均可單獨成書。馮夢龍編纂《醒世恒言》時,就是剪裁出《云門傳》散文而輯為短篇小說《李道人獨步云門》的。

中國古代小說在敘事時間上基本采用單線敘述,往往是前因后果,順承發展。這種連貫敘事,是變文、詞話、鼓詞等說唱文學的主流。《云門傳》完全對稱性的復調敘事,不僅在明代詞話中是唯一的,甚至在中國說唱史上也是罕見的。

《云門傳》現存本約36000字,前缺4葉,按全書版式計算,缺1300字左右,則原書字數約為37300字。我們利用其韻散對稱的結構特點,借助《李道人獨步云門》來反推,可知所缺文字應為全書的第一個情節,即介紹隋開皇年間李清家族在青州的蕃盛以及李清的修道生涯。而且從字數篇幅來推測,《云門傳》原本可能沒有“話本”那樣的“楔子”或“入話”。《云門傳》現存本的第四葉右頁,存“或是白璧”“總便倒”等七字,此七字不見于《李道人獨步云門》,應該是第一個情節的韻文內文。第四葉左頁,存第6行“我魂氣生日”,第7行“的本意所以先”,第8行“禮自古叫做續壽若”,第9行“豈可少得李清道既你”,此29字亦見于《李道人獨步云門》,可見《云門傳》現存本的第一行是從原本第二個情節的韻文開始的。

考慮到現存本已佚第一個情節,為方便后文敘述,現將《云門傳》現存本的第一段默認為第一個情節,全書的情節結構、韻文特點列表如下

表1.1 《云門傳》情節結構與押韻

續表

續表

主站蜘蛛池模板: 丰顺县| 朔州市| 都江堰市| 翁牛特旗| 古蔺县| 绿春县| 都兰县| 景泰县| 洪洞县| 历史| 江北区| 鹤壁市| 哈尔滨市| 新河县| 凤翔县| 星子县| 巍山| 河池市| 富裕县| 阿勒泰市| 名山县| 衢州市| 丹棱县| 台南市| 惠来县| 南投市| 达拉特旗| 尤溪县| 宜州市| 炉霍县| 沙河市| 广丰县| 东兴市| 拉萨市| 石渠县| 云阳县| 古浪县| 六枝特区| 朝阳区| 融水| 林芝县|