[1]羅曼·羅蘭于1912年完成的一部長篇小說，它的原型是貝多芬。

[2]原文為拉丁文。

[3]原指人的容貌發生了變化，現多比喻只改變外表和形式，內容實質不變。

[4]一譯美杜莎，希臘神話中的蛇發女妖，被其目光觸及者即化為石頭。

[5]使人震驚恐慌。

[6]1774—1833，為法國著名畫家，為拿破侖畫像，表現出他少年時期的神態。

[7]比喻經濟窘迫。

...