家之角

到底“搭界”不“搭界”

“搭界”、“弗搭界”，也是一句老得燒不酥的上海閑話了。

現在講“弗搭界”，意思基本上是“沒關系”。

例：“阿拉管阿拉講閑話，搭倷搭啥界啦？一眼也弗搭界嗰呀?！?/p>

“此地是公共地方，大家儕好立，我立勒嗨搭儂搭界啦？”

事實上，“搭界”、“弗搭界”確實是上海人吵相罵的最常用的詞語。

不過，最早的“搭界”還真的是與各家人家的地界“搭界”的。

老底子買好一塊地皮，想造房子，總歸先要請當地鄉紳以及四鄰長者一道走攏來，要“定四至”，東到啥地方南到啥地方西到啥地方北到啥地方。等到大家沒意見了，再“立界石”，李宅的界石就刻“李界”，張家的界石上就刻“張界”。這樣的界石在許多保留下來的江南古鎮上還可以看得到。

立了四面刻字的界石，依然有“搭界弗搭界”的問題。

貼隔壁的兩幢房子，當中留通道的，各家的界石都有兩面露出，一家是北面和東面，一家是北面和西面。這就叫“渾身弗搭界”。

如果兩幢房子的東壁西壁連同界石緊挨在一起，各家的界石就都只能露出朝北的一面了，這就叫“看看搭界，其實弗搭界”，或叫“外頭搭界，里廂弗搭界”。

“搭”在上海閑話里，有“粘”的意思。如“用橡皮膠搭搭牢”。兩家人家墻壁緊挨，界石也緊挨，當然有點像是“粘”在一起的。所以還是“搭界”的。

這么說吧：獨棟別墅，就跟別人家“渾身不搭界”；聯體別墅，還是跟別人家有點“搭界”的。

從道理上講，做隔壁鄰舍，總歸還是“弗搭界”的好，“搭界”了，總歸不曉得啥辰光會生出事體來。

到了石庫門時代，七十二家房客，上海人家的“搭界”只剩薄薄的一層板壁。新婚夫妻的嘿咻成了隔壁少男少女的性啟蒙課，樓上痰盂罐打翻，水透過樓板直接滴在樓下的梳妝臺上，這樣的“搭界”哪能不要吵相罵呢？

弄堂里吵起相罵來，鬧猛??！看架的有之，勸架的亦有之。當事人一看人多，就會講：“看啥物事看，搭儂搭界啦？搭儂又弗搭界嗰咾?！?/p>

“搭界”用于吵相罵，又一例。

所以，在上海做人，首先要學會“一百樣弗搭界”，非禮勿視非禮勿聽非禮勿言非禮勿動。少搭界少啰唆，多搭界多煩惱，一直弄到現在搬進新工房，對門姓啥也弄不清爽。

這種“少搭界少啰唆，多搭界多煩惱”的理念一直貫穿到了上海人家的夫妻生活當中。

夫妻吵相罵了，想剎車，最好就是兩家頭先“弗搭界”。所以，睏沙發，是要搭眠床“弗搭界”；睏客廳，是要搭臥室“弗搭界”。這樁事體“弗搭界”了，就不再是夫妻，而是路人。路人就沒啥吵頭了，于是“歇擱”。

要吵也要等到再次“路轉粉”了再吵。

住間屋過日腳是這樣，外頭做事體做生意也要這樣。

老上海有一句閑話，現在不大聽見了，叫做“犯疆界”。觸犯了別人權利的疆界，是被認為大逆不道的。

所以我們從讀小學開始，課桌上的“三八線”就用鉛筆刀刻劃得清清爽爽，啥人“犯疆界”，不管男生女生，一律一只鑿子開過去，或一掌劈下去，毫不客氣。

廣東話里也有一句“撈過界”，跟“犯疆界”的意思差不多。

老早黃浦江從金陵路到新開河（即今所謂南外灘）一段是糞碼頭，直到1990年代初才完全搬走。此前，在55路終點站等車子可是“真生活”。

都知道車有車匪，路有路霸，其實老底子糞碼頭也有“糞霸”。整個糞碼頭還分好幾個“糞霸”，各管一段。誰接了別人地段的糞車并裝船，是一定要打過明白的。撈糞也不能“撈過界”，做“糞霸”也要講規矩，不好“犯疆界”。

1990年代初，上海有100萬產業工人集中下崗。再就業不容易，其中有一條活路就是從無證小販做起。為啥？萬一做不下去，可以及時收手，幾乎沒有“沉沒成本”。

當年做無證小販有兩個路向，要么到十六鋪去批一點水產來，如帶魚小黃魚馬鮫魚，要么到新閘橋去批一點水果來，到各農貿市場的外頭去賣。

幾位身體力行的下崗朋友告訴我，學批貨不難，只要有鈔票；學賣貨也好辦，老老面皮窮叫就是。最要緊，前兩日要先到農貿市場附近去偵察好地形。如果你的黃魚車擺在了老的流動攤販（他確實也是無證小販）的位置上，那就“犯疆界”了。

早來一天也是大。他一來，絕對要請你滾蛋！稍有不從，必然拳腳問候。誰讓你是“新開戶頭”呢？做“新開戶頭”就要識相，“弗識相就要吃辣火醬”。

這就是上海。這就是黃浦灘。不服不行。

不過現在的房產商都太小氣，造房子首先想到容積率，就像電視臺做節目首先想到收視率，自媒體寫文章首先想到“十萬加”那樣，結果造出來的獨棟別墅群，相互之間都沒留足間距，很不像話。

我曾經有個朋友也買了這樣一套獨棟別墅，裝修完了請朋友們參觀。

酒席上，我就毫不客氣地開玩笑說，你這樣的獨棟別墅叫“咸菜肉絲型”別墅?；騿柡谓?？我就對主人說，你家的廚房窗戶與隔壁人家的客廳側窗靠得實在太近了，不足兩米。你好不容易一咬牙一跺腳下定決心想要改善一下伙食，在咸菜里多放一點肉絲，結果隔壁人家連你家比平時多加了幾根肉絲都看得清清爽爽，做人還有啥味道！故取名曰“咸菜肉絲型”獨棟別墅。

本來想“渾身弗搭界”的，結果還是“搭界”了。嗚呼。