我回前線的那天晚上，打發門房上車站，等火車從都靈開來，給我占一個座位。火車定于午夜開出。它是在都靈編組的車，大約夜里十點半抵達米蘭，就停在車站，等到午夜再開。想要座位的話，得趕火車一到站，就上車去占。門房帶了一個朋友，那是一個正在休假的機槍手，以前在一家裁縫店干活，兩人齊心協力，總會搶到一個座位。我給了他們買站臺票的錢，還把行李交給他們帶去。我的行李是一只大帆布背包和兩只野戰背包。

大約...