32.設定情況并展開話題

1　The issue of……h(huán)as fast become controversial, as some advocates consider it as……while opponents view it as……

The issue of housing price rising has fast become controversial, as some advocates consider it as the normal result of market economy, while opponents view it as bubble economy.

房價上漲問題已經(jīng)迅速引起爭議，一些支持者認為這是市場經(jīng)濟的正常結(jié)果，而反對者認為這是泡沫經(jīng)濟。

The issue of private equity funds has fast become controversial, as some advocates consider it as a good way to help resist inflation which will make our economy more active, while opponents view it as a kind of usury which will disturb the normal economic order.

私募資金問題已經(jīng)迅速引起爭議，一些支持者認為這是幫助抑制通貨膨脹以活躍經(jīng)濟的好方法，而反對者認為這是一種高利貸，將會打破正常的經(jīng)濟秩序。

The issue of accepting refugees from Burma has fast become controversial, as some advocates consider it as the Chinese government's obligation to protect human rights, while opponents view it as a thorny issue which will possibly lead to more diplomatic conflicts between China and Myanmar authorities.

接收緬甸難民問題已經(jīng)迅速引起爭議，一些支持者認為保護人權(quán)是中國政府的義務，而反對者認為這是個棘手的問題，可能會引起中國與緬甸當局之間更多的外交沖突。

2　While there is no final conclusion on……，I strongly believe that……

While there is no final conclusion on the cause of cancer, I strongly believe that pollution of our living situation must be one of the causes.

盡管對于癌癥的成因還沒有定論，我堅決認為，生活環(huán)境的污染是癌癥成因之一。

While there is no final conclusion on the issue whether government should sponsor the research without practical values, I strongly believe that any research should be supported to generate a good academic atmosphere.

盡管對于政府是否應該資助沒有實踐價值的研究的問題還沒有定論，但是我堅持認為，應該支持所有研究以創(chuàng)建一個好的學術(shù)氛圍。

While there is no final conclusion on the long-term effects of this policy, I strongly believe that it accelerates the development of local economy at present.

盡管對于這項政策的長期效果還沒有定論，但是我堅決認為目前它促進了地方經(jīng)濟的發(fā)展。