23.套用俗語或至理名言

1　There is an adage that says“……”.The implication is that……

There is an adage that says“Where there is a will, there is a way”.The implication is that one can always find some ways to realize his dream if he insists on it.

有這樣一個諺語“有志者事竟成”，它意味著如果一個人堅持夢想，那么他總是能夠找到方法實現它。

There is an adage that says“A friend in need is a friend indeed”.The implication is that a true friend is always there to offer a hand no matter when you are in trouble.

有這樣一個諺語“患難見真情”，意思是，真正的朋友是無論何時你遇到麻煩，總是在那提供幫助的人。

There is an adage that says“Better pills may have wholesome effects”.The implication is that the advice which has positive effects is always unpleasant.

有這樣一個諺語“良藥苦口”，意思是，那些擁有積極意義的建議通常是令人不愉快的。

2　There is an old saying“……”.It is the experience of our forefathers, however, it is correct in many cases even today.

There is an old saying“Pride will have a fall”.It is the experience of our forefathers, however, it is correct in many cases even today.

俗話說“驕兵必敗”。它是我們前輩的經歷，但是，即使在今天，它在許多場合仍然適用。

There is an old saying“An idle youth, a needy age”.It is the experience of our forefather, however, it is correct in many cases even today.

俗話說“少壯不努力，老大徒傷悲”。它是我們前輩的經歷，但是，即使在今天，它在許多場合仍然適用。

There is an old saying“Even Homer sometimes nods.”It is the experience of our forefathers, however, it is correct in many cases even today.

俗話說“智者千慮，必有一失”。它是我們前輩的經歷，但是，即使今天，它在許多場合仍然適用。