已是深夜十一點多鐘。我已經入睡，卻突然醒了。遠處一盞光線微弱的小燈朦朧地照著病房……幾乎所有的人都睡了。甚至烏斯季揚采夫也睡了，寂靜中聽得出他在費勁地打鼾，而且每次呼吸都會發出喉嚨里有痰的呼哧聲。在遠處的走廊里突然響起了哨兵來換崗的沉重的腳步聲。槍托砰的一聲碰在地板上。病房的門開了；一名上等兵小心地走著，清點病員的人數。片刻后，病房上了鎖。換上了新的崗哨，一名哨兵走遠了，于是恢復了原先的寂靜。...