同時(shí)沿著肯尼拜克河行進(jìn)的隊(duì)伍因?yàn)樾谐烫^(guò)于艱難也陷入了困境。其中一部分人徒步在岸上行走，另一部分人劃船，速度相當(dāng)緩慢，巖石、懸崖和沼澤讓戰(zhàn)士們吃夠了苦頭。等抵達(dá)目的地的時(shí)候，有效兵力只有900人左右。盡管如此，班尼迪克特·阿諾德仍舊很欣慰，他認(rèn)為困難已經(jīng)過(guò)去，曙光就在前面，他讓一名印第安人送信給蘇勒將軍表達(dá)了個(gè)人的心情。

英國(guó)人的真實(shí)面目

兩路遠(yuǎn)征部隊(duì)進(jìn)入加拿大境內(nèi)開(kāi)始活動(dòng)之時(shí)，美國(guó)西海岸的戰(zhàn)爭(zhēng)也開(kāi)展起來(lái)。英國(guó)隊(duì)伍試圖從新英格蘭的海岸尋求新的食品，恢復(fù)給養(yǎng)線。他們的算盤被當(dāng)?shù)厝舜騺y，他們還常常被臨時(shí)召集起來(lái)的義勇軍打敗。

莫特帶領(lǐng)幾艘皇家炮艦于10月11日夜間在弗爾莫斯上岸后，命令當(dāng)?shù)厝嗽谝?guī)定的時(shí)間內(nèi)投降并離開(kāi)，如有違抗立即處死。三位居民代表前去和莫特談判，承諾可以交出武器，但是離開(kāi)本地的期限是否可以放寬一點(diǎn)。三人費(fèi)盡口舌將英國(guó)軍隊(duì)說(shuō)服了，他們非常巧妙地利用了這段寶貴的時(shí)間，在居民約定離開(kāi)前把財(cái)產(chǎn)和家人安全地轉(zhuǎn)移了。當(dāng)三位代表再次要求不要損壞城鎮(zhèn)時(shí)，遭到了英國(guó)隊(duì)伍的回絕。

災(zāi)難開(kāi)始了，房屋全部被燒毀，港口內(nèi)堆積的艦艇不是被燒毀就是被英國(guó)隊(duì)伍帶走，經(jīng)過(guò)這一番浩劫，整個(gè)城市已經(jīng)陷入到完全的無(wú)望之中，當(dāng)?shù)鼐用耖_(kāi)始變得一貧如洗。弗爾莫斯的這場(chǎng)劫難震驚了整個(gè)美洲大陸，英國(guó)人的真面目暴露無(wú)遺。本事件發(fā)生后，華盛頓發(fā)表了反對(duì)英國(guó)政府無(wú)理行為的聲明，同時(shí)對(duì)弗爾莫斯人的遭遇表示了慰問(wèn)。

10月15日，為了進(jìn)一步改組隊(duì)伍，大陸會(huì)議派遣了一個(gè)委員會(huì)，成員有托馬斯·林奇、哈利森上校和本杰明·富蘭克林，他們將與華盛頓、馬薩諸塞州總督和康涅狄格州總督進(jìn)行會(huì)談。此次會(huì)面，令華盛頓和富蘭克林都感到非常欣慰，他們已經(jīng)分開(kāi)近20年了。富蘭克林帶來(lái)了大陸會(huì)議的決定，那就是要盡快攻打波士頓，但是華盛頓認(rèn)為這個(gè)決定還不夠成熟。

攻打波士頓只是一個(gè)時(shí)間問(wèn)題，倘若進(jìn)攻必然就要使用炮火，那樣整個(gè)城市將會(huì)被打爛。在開(kāi)會(huì)探討時(shí)大家的意見(jiàn)很不一致，有些人認(rèn)為應(yīng)該馬上攻打，有些人反對(duì)。大會(huì)主席團(tuán)前后多次召開(kāi)會(huì)議，并把會(huì)議記錄向大陸會(huì)議作了呈報(bào)。不久，大陸會(huì)議的決定下達(dá)：盡快從現(xiàn)有隊(duì)伍中選拔出人員來(lái)組建一支2萬(wàn)人以上的隊(duì)伍，將波士頓一舉拿下。英國(guó)派威廉·豪將軍到波士頓這一做法非常合?；逝傻男囊?。他采取了一系列舉措，在城里面地勢(shì)高的地方建筑了炮臺(tái)，加固了波士頓隘口和班克山的防御工事，古老的南教堂被一座防御塔取代，100多年來(lái)大家按時(shí)來(lái)禱告的場(chǎng)所遭到了褻瀆。除此之外，北教堂也被拆掉了，它是大家平日祈禱的另外一個(gè)場(chǎng)所。在10月下旬，威廉·豪將軍又頒發(fā)了三個(gè)公告，嚴(yán)重限制了波士頓人民的自由，為此引起了民眾的極大不滿，但是民眾并沒(méi)有采取什么過(guò)激的行動(dòng)。弗爾莫斯遭到洗劫，丹木爾又在弗吉尼亞發(fā)布了戒嚴(yán)令，肆意屠殺愛(ài)國(guó)人士。這些行為讓華盛頓非常氣憤，威廉·豪將軍的行為讓人不能容忍。于是在強(qiáng)烈愛(ài)國(guó)意識(shí)的推動(dòng)下，華盛頓決定報(bào)復(fù)，他下令給蘇利文將軍，讓他逮捕樸茨茅斯那些歸順英王的人，把他們作為人質(zhì)，對(duì)忠于英國(guó)王權(quán)的托利黨人嚴(yán)加懲戒，以保證城市安全。華盛頓的所謂報(bào)復(fù)也是溫和的，并沒(méi)有嚴(yán)懲忠于英皇的托利黨人。

比格林是在華盛頓遇到困境時(shí)對(duì)他表示同情的人中的一個(gè)。他對(duì)華盛頓非常敬仰，他為華盛頓的煩惱而感到心痛，又以在華盛頓手下當(dāng)兵為榮譽(yù)。他認(rèn)為，華盛頓是因?yàn)檫€沒(méi)有適應(yīng)新英格蘭才感到煩惱，正是由于還不熟悉這個(gè)地方，所以對(duì)此處人民的生存和心理也還并不了解。在這些民兵身上，榮譽(yù)感還沒(méi)有被完全地激發(fā)出來(lái)，功利色彩還很濃。這種狀況下，華盛頓要想迅速把一支民兵變成正規(guī)軍這一愿望，在短時(shí)期內(nèi)也是不可能實(shí)現(xiàn)的。為了熟悉此處的情形，華盛頓勢(shì)必要在新英格蘭待上一陣子。

10月26日，蘇勒匯報(bào)了加拿大遠(yuǎn)征隊(duì)在前線的進(jìn)展情況，布朗少校率軍已經(jīng)把約翰遜堡附近的一個(gè)堡壘拿下，并在那里繳獲了大量的軍火彈藥，這些軍火足夠攻打約翰遜堡。另外，敵人的補(bǔ)給線被切斷后，食品匱乏，已經(jīng)快支撐不下了。但是就在這樣的情形下，英國(guó)隊(duì)伍將領(lǐng)普瑞斯頓少校依然在負(fù)隅頑抗，揚(yáng)言要把城外的美國(guó)隊(duì)伍消滅干凈。同時(shí)，另外一名英國(guó)將領(lǐng)蓋伊·卡爾頓也在蒙特利爾集合了隊(duì)伍，他是一個(gè)來(lái)自蘇格蘭高地的老戰(zhàn)士，絕對(duì)忠誠(chéng)于英皇，作戰(zhàn)勇敢。就在不久前，他在魁北克招募了大約300名新兵。

9月31日，蓋伊·卡爾頓率領(lǐng)他的新軍出發(fā)，計(jì)劃越過(guò)圣勞倫斯河，然后在郎蓋爾登陸，繼續(xù)向圣約翰堡推進(jìn)。當(dāng)這支隊(duì)伍走到郎蓋爾林地時(shí)遇到了沃納上校的伏擊，損失慘重，蓋伊·卡爾頓只好掉頭帶領(lǐng)隊(duì)伍向蒙特利爾方向撤退。

英國(guó)駐軍為了等待援軍，堅(jiān)決不投降。理查德·蒙哥馬利了解了敵人的用意后，下令停止炮擊，他派人給普瑞斯頓送去了一封信和一面旗子。在信中，理查德·蒙哥馬利要他看清形勢(shì)，敦促普瑞斯頓投降。普瑞斯頓通過(guò)考慮認(rèn)為援軍不可能已經(jīng)覆滅，他承諾倘若援軍四天后還不到，自己便會(huì)投降。他這個(gè)要求立即遭到了理查德·蒙哥馬利的回絕，在多方的壓力下，普瑞斯頓少校停止了反抗。

理查德·蒙哥馬利非常具有紳士風(fēng)度地接納了投降后的普瑞斯頓以及他的部下。理查德·蒙哥馬利非常同情這些投降后的英國(guó)官兵，他自己在英國(guó)隊(duì)伍中供職多年，了解英國(guó)隊(duì)伍的情形和人員心理。所以他決定不虐待俘虜，所有被俘虜官兵的行囊一律沒(méi)收，每一名戰(zhàn)士可以按照規(guī)定獲得一件新衣服，他所擬定的俘虜條款為美國(guó)人在今后的戰(zhàn)爭(zhēng)中解決戰(zhàn)俘問(wèn)題樹(shù)立了基本原則。隨后，理查德·蒙哥馬利通過(guò)普蘭湖逆流而上把戰(zhàn)俘送往了迪貢德拉。若干天后，理查德·蒙哥馬利再次出發(fā)去蒙特利爾。

蓋伊·卡爾頓將軍和普瑞斯頓相比運(yùn)氣不佳。首先他在郎蓋爾的叢林戰(zhàn)中吃了敗仗，可他憑借著軍事實(shí)力，又迅速組建起了一支隊(duì)伍。但是就在此時(shí)，才剛奪取了張伯利的美國(guó)隊(duì)伍再次把他擊垮，無(wú)奈之下，蓋伊·卡爾頓只好退返回了瑞爾河口。從這里向魁北克撤退。沒(méi)隔多久，美國(guó)隊(duì)伍攻占了索倫口，架起了大炮，牢牢地控制住了圣勞倫斯河。

蓋伊·卡爾頓率領(lǐng)他的隊(duì)伍帶著一批彈藥和重要物資離開(kāi)后，理查德·蒙哥馬利便到了蒙特利爾，不費(fèi)一槍一炮就占領(lǐng)了城市。理查德·蒙哥馬利溫文爾雅的表現(xiàn)很快便獲得了當(dāng)?shù)厝说暮酶?，大家普遍認(rèn)為自己的身家性命不會(huì)再次受到威脅。很快，班尼迪克特·阿諾德抵達(dá)魁北克的信件便傳到了這里，理查德·蒙哥馬利認(rèn)為還必須要嚴(yán)防保皇派。既然已經(jīng)占領(lǐng)了蒙特利爾，理查德·蒙哥馬利就把虜蓋伊·卡爾頓鎖定為下一個(gè)目標(biāo)，這樣一來(lái)，他的這次遠(yuǎn)征計(jì)劃就會(huì)取得圓滿成功。此時(shí)的蓋伊·卡爾頓想要通過(guò)圣勞倫斯河逃回魁北克，但每一次都被架在河岸上的大炮打回來(lái)，理查德·蒙哥馬利準(zhǔn)備集中自己的大炮對(duì)敵人進(jìn)行轟炸，最后迫使他們就范。

蓋伊·卡爾頓看出個(gè)人的處境十分危險(xiǎn)，他把自己?jiǎn)萄b打扮了一番，由6個(gè)農(nóng)民陪伴，趁著漆黑的夜晚，劃小船偷渡索倫口，并順利地進(jìn)入了三大河。然后，又搭乘上一艘開(kāi)往魁北克的快艇溜走了。

蓋伊·卡爾頓逃走后沒(méi)有多久，他手下的艦隊(duì)就全部投降了。

理查德·蒙哥馬利對(duì)自己的隊(duì)伍作了重新部署，分別駐扎在圣約翰、蒙特利爾和張伯利地區(qū)。然后他指揮兵馬沿圣勞倫斯河行進(jìn)，準(zhǔn)備和那里的班尼迪克特·阿諾德在魁北克會(huì)合，讓他意想不到的是只有很少的人愿意與他一起去魁北克，許多戰(zhàn)士紛紛要求回家，因?yàn)樗麄兌鄶?shù)人服役期滿。另一部分戰(zhàn)士說(shuō)自己水土不服，假裝生病而回絕前行，讓理查德·蒙哥馬利十分無(wú)奈，懷著這樣的心情他給蘇勒將軍寫了一封信，信中他聲稱這一戰(zhàn)結(jié)束之后，他將退隱，再也不做爭(zhēng)名奪利之人，由此反映了他此刻的心情。在理查德·蒙哥馬利看來(lái)，為了國(guó)家和人民，戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)一定會(huì)忘我地投入戰(zhàn)斗，但是他的想法和戰(zhàn)士的想法截然不同，想回家的戰(zhàn)士在迪貢德拉那里停留了若干天后，便紛紛收拾行囊離開(kāi)了部隊(duì)。對(duì)那些急于回家的人來(lái)說(shuō)，路途都很遙遠(yuǎn)，為了趕時(shí)間，他們大部分是連夜離開(kāi)的。蘇勒將軍給大陸會(huì)議寫了一封信，信中對(duì)當(dāng)時(shí)情形進(jìn)行了仔細(xì)描述。

華盛頓對(duì)以上事情另有看法，他認(rèn)為戰(zhàn)士們想家是非常正常的，屬于人的自然本性。更何況通過(guò)連續(xù)數(shù)月的戰(zhàn)斗。為此，他多次寫信安慰理查德·蒙哥馬利和蘇勒將軍，請(qǐng)他們不要性急，盡量把目光看遠(yuǎn)一些。華盛頓對(duì)倆人的善意規(guī)勸，緩解了他們心中的怒氣，改變了他們的一些做法，和解了官兵關(guān)系。蒙特利爾順利拿下后，華盛頓希望魁北克一戰(zhàn)也能順利結(jié)束，盡管這會(huì)很費(fèi)周折。華盛頓高度夸獎(jiǎng)了他們的軍事行動(dòng)，他們的勝利讓華盛頓十分興奮，華盛頓認(rèn)為他們?yōu)槊绹?guó)隊(duì)伍戰(zhàn)士爭(zhēng)了光。在給蘇勒的信中，華盛頓希望隊(duì)伍能一鼓作氣攻下魁北克。雖然如此，華盛頓仍認(rèn)真考慮了蘇勒將軍信中反映的一些讓他非常擔(dān)心的事情，倘若再不解決，恐怕以后會(huì)釀成大禍。當(dāng)前隊(duì)伍里紀(jì)律松散，混亂不堪給指揮帶來(lái)了困難，倘若繼續(xù)下去，就必將失敗，被敵人消滅。理查德·蒙哥馬利將軍的惱怒也引起了大家的關(guān)注，已經(jīng)有人將這一情形向大陸會(huì)議作了匯報(bào)。有一段時(shí)間，華盛頓公開(kāi)表示了對(duì)理查德·蒙哥馬利退隱想法的同情。這讓大陸會(huì)議十分緊張，他們深知華盛頓的價(jià)值，也絕不會(huì)同意華盛頓辭職。通過(guò)認(rèn)真探討，會(huì)議作出決議，給予華盛頓更加廣泛的軍事指揮權(quán)。以此來(lái)打消華盛頓退役的念頭。

美國(guó)軍人當(dāng)初的革命熱情開(kāi)始淡化，現(xiàn)在，要把隊(duì)伍中的差額補(bǔ)充完整，重新招募新軍困難是可想而知的。另外，許多人對(duì)單調(diào)而乏味的軍營(yíng)生活心灰意懶，軍營(yíng)里的食物越來(lái)越少，倘若再得不到補(bǔ)給，這支隊(duì)伍勢(shì)必遭到被迫解散的命運(yùn)。最為讓華盛頓擔(dān)心的是許多官兵服役期已滿，都想回家。在華盛頓主持的一次軍事會(huì)議上，通過(guò)認(rèn)真研究，他下達(dá)命令：馬薩諸塞州2000名民兵和3000名后備役兵必須在12月10日之前趕到康涅狄格進(jìn)行支援，以填補(bǔ)那里的軍事差額。收到通知后，康涅狄格州相關(guān)官員下令全部服役期滿的戰(zhàn)士全部要等到12月10日才能離去，以免在敵軍來(lái)犯的時(shí)候沒(méi)有夠用的戰(zhàn)士投入激戰(zhàn)。也許部分將領(lǐng)和戰(zhàn)士對(duì)指示理解有誤，很多人在12月1日的時(shí)候就離開(kāi)了營(yíng)地。華盛頓對(duì)此十分懊惱，他馬上給康涅狄格州杜姆布爾總督寫信，希望他可以找出若干典型嚴(yán)加懲戒。杜姆布爾表明同意，他寫信答復(fù)華盛頓，請(qǐng)他一定放心，相信他將把全部事情處理好。

兩個(gè)月前，在華盛頓和威廉·豪將軍聯(lián)絡(luò)的時(shí)候，他同時(shí)加緊籌備攻占波士頓。華盛頓已然做好了十足籌備，一旦大陸會(huì)議下了決定，他就會(huì)立即指揮隊(duì)伍發(fā)起總攻。帕特南已經(jīng)在上個(gè)月就已然占據(jù)了考波山，而且在那里建設(shè)了牢固的工事。當(dāng)前，帕特南正忙著在來(lái)茲米爾角建設(shè)另一個(gè)工事，用來(lái)幫助考波山上的工事。來(lái)茲米爾角面對(duì)著波士頓城北，假如可以在那里成功建設(shè)一座工事，對(duì)敵軍的打擊將是毀滅性的。10月17日，他們被敵軍發(fā)現(xiàn)，一番激戰(zhàn)過(guò)后，沒(méi)建完的工事被摧毀，不過(guò)這還沒(méi)有讓帕特南放棄，晚上他再次干了起來(lái)。

但是次日上午，同樣的事情再次出現(xiàn)，敵軍激烈的炮火迫使他們?cè)俅瓮Ａ讼聛?lái)。然后，海斯將軍奉命留守，接著建造工事，帕特南則返回總部商議對(duì)策。敵軍沒(méi)有放棄，他們接著發(fā)起了激烈的炮轟。因此，海斯指示在前線建設(shè)哨臺(tái)，這樣就能有效地偵察敵軍的動(dòng)向，并快速作出反應(yīng)。戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗熱情非常高，華盛頓感覺(jué)雖然難度很大，但工事仍舊可以順利完工。假如工事可以完成，他們就能從這里對(duì)敵軍發(fā)起炮轟。連續(xù)工作了幾天之后，戰(zhàn)士們總算建成了工事。

面對(duì)這樣堅(jiān)固的工事和頑強(qiáng)的隊(duì)伍，英國(guó)軍隊(duì)深感苦惱，并且深深敬佩美國(guó)士兵的辦事效率。一位英國(guó)將領(lǐng)曾這樣說(shuō)道：“在過(guò)去的幾日里，盡管我們每天都在發(fā)起進(jìn)攻，可是敵軍依然建設(shè)了牢固的防御工事。假如讓他們?cè)俳又上氯?，波士頓極可能就毀在這個(gè)工事上了?！?

對(duì)于這個(gè)工事的完成，帕特南早就有所預(yù)料。一旦在那上面安頓好大炮，攻城的成功率將極大提高。當(dāng)前唯一缺少的就是爆炸物，不過(guò)這個(gè)困難并不難解決。通過(guò)這個(gè)老將的連續(xù)奔走，若干天后他們就得到了大批炸藥。

波士頓的光復(fù)

在戰(zhàn)爭(zhēng)的間隙里，華盛頓總會(huì)情不自禁地想起自己的家鄉(xiāng)。他總是和管家蘭德·華盛頓保持著緊密的聯(lián)系，將軍向來(lái)不對(duì)他下什么細(xì)致的指示，可他每一次來(lái)信都把各處的細(xì)致情形全部告訴華盛頓。依據(jù)他近期的匯報(bào)，華盛頓隱隱感覺(jué)到弗農(nóng)山莊有一定的危險(xiǎn)。丹木爾實(shí)行戒嚴(yán)，大家都在擔(dān)心華盛頓的家屬是否會(huì)被列為打擊目標(biāo)，惱怒的敵軍也許會(huì)將弗農(nóng)山莊夷平，并把華盛頓的地產(chǎn)沒(méi)收。華盛頓的兄弟和家人多次勸華盛頓夫人離去，但卻遭到了拒絕。

華盛頓一直都在關(guān)心著來(lái)自弗農(nóng)山莊的消息，他堅(jiān)信當(dāng)前弗農(nóng)山莊并沒(méi)有危險(xiǎn)。雖然這樣，他仍舊為夫人的生活狀態(tài)感到擔(dān)憂，自己原本應(yīng)允過(guò)的秋末會(huì)面恐怕將會(huì)成為泡影。于是他在11月份的時(shí)候給家里寫了一封信，請(qǐng)夫人前往營(yíng)地相聚。同時(shí)，他還告訴蘭德接著做好代理工作。從華盛頓的信里，我們能夠窺知這個(gè)偉人的治家良策。

在信里，他說(shuō)假如自己明年仍不能回來(lái)，蘭德的工資便會(huì)有所提高。當(dāng)然，華盛頓并不是以此為餌，讓蘭德甘心為自己效勞。出于對(duì)蘭德的信任，和鼓勵(lì)他將來(lái)承擔(dān)重要責(zé)任的需要，華盛頓感覺(jué)應(yīng)該給予他更好的待遇。在華盛頓看來(lái)，把個(gè)人的地產(chǎn)交給他，用不著絲毫擔(dān)心?？梢哉业竭@樣一個(gè)忠誠(chéng)、善于理家的管家，華盛頓感到由衷地欣慰。

經(jīng)過(guò)思考，華盛頓夫人很快就來(lái)到了營(yíng)地，她的到來(lái)不只安慰了華盛頓，還使指揮部里的內(nèi)務(wù)有了相當(dāng)?shù)母挠^。抵達(dá)營(yíng)地沒(méi)有多久，華盛頓夫人就建議對(duì)他們的婚禮紀(jì)念日進(jìn)行慶祝。華盛頓考慮了一下，婉言回絕了這個(gè)要求，可他的不同意見(jiàn)沒(méi)有奏效，婚禮紀(jì)念日的慶典仍舊按期舉行。