2.誰是條件合適的女孩？
（5）茶花村[1]的地理條件很差，路很難走，山一會兒高一會兒低，河水一會兒深一會兒淺。他們用了大概三個多小時才到方向強家。但糟糕的是，方向強和妻子都不在家。
（10、15）方向強家里一共有六口人，父母都老了，身體也不好。妻子不但要照顧老人，還要照顧兩個小孩。全家人的生活都靠方向強一個人，他想讓全家人吃飽、穿暖和，都不是一件容易的事。所以，白天晚上他都要忙！早上起得比太陽還早，在外面干活[2]干到上午十點多才回家吃早飯。晚上，月亮掛到了天上才回來吃晚飯。他的妻子很替他擔(dān)心，怕他身體受不了……
（5）方向強小時候[3]上過學(xué)，成績比很多孩子都強。但是，因為家里沒有錢，沒能繼續(xù)上學(xué)[4]?，F(xiàn)在兩個孩子都已經(jīng)6歲了，應(yīng)該上學(xué)[5]了。他很著急。他知道，孩子上學(xué)[6]很重要，可是，這件事對他家來說，真的不容易。他家太困難了，連家里幾只雞下的蛋都賣了，生活上用的東西也是買最便宜的，哪里有錢讓孩子上學(xué)[7]呢？
來訪問的人在方向強家等了一個多鐘頭，他和他妻子還沒回來。
（10）方家的奶奶病在床上不能說話，爺爺咳嗽得很厲害[8]。兩個孩子在做午飯，一個洗米，一個拿著刀打算做菜。他們從小就有幫父母做事的好習(xí)慣，知道怎么照顧老人。孩子們有點兒瘦，但看上去都還算[9]健康，也都很漂亮，眼睛、鼻子、嘴，包括耳朵都很好看。孩子的衣服雖然很舊，頭發(fā)也有些亂，但一點兒也不臟。他們對來訪問的人很客氣，讓人喜歡。
（5）來的人等得有些急了，就試著問孩子：“小朋友，你們的生日是5月4號，對吧？”
（10）他們幾乎同時回答：“不是，不是，是4月10號?！?/p>
回答雖然很清楚，但是問的人還是希望這個回答是錯的。
（15）到了下午，方向強和妻子才回來?？吹郊依飦砹肃l(xiāng)政府的人，他們有些緊張?！澳銈兒懿诲e啊，一下子[10]生了兩個孩子！這是很多人想都想不到的呀！”來訪問的人說一些讓他們高興的話，好讓他們輕松些。
（20）方向強說：“好是好，但怎么把他們養(yǎng)大，是個大問題啊?！?/p>
“你們孩子的生日是哪一天？”來的人問方向強。
“1990年，四月初十[11]！”
“不錯，我們農(nóng)村人記日子一般都記農(nóng)歷[15]?！?/p>
（5）“也是！”
（10）這個回答讓問的人很高興，他們兩個你看看我，我看看你，心里都想：“如果農(nóng)歷[18]四月初十[19]就是公歷[20]5月4號的話，那就好了！”
（15）一個人通過村里的電話把情況報告了辦公室，請他們趕快查一查。幾分鐘以后，辦公室回電話了：1990年農(nóng)歷[21]四月初十[22]，真的就是公歷[23]5月4日！也就是說，這兩個孩子的生日是1990年5月4日！
這個電話讓他們很滿意，現(xiàn)在問題解決了！來訪問的人心情一下子[24]輕松起來。
（20）條件合適的女孩找到了，萬山縣“手拉手”辦公室馬上給北京那位寫信人打了電話。
北京那位寫信人很快就把錢寄到了縣“手拉手”活動[25]辦公室，請辦公室領(lǐng)導(dǎo)把錢存進銀行，等方小草上學(xué)[26]以后一年一年地用。
（5、10）那人還給方小草寄了一包東西。方向強把那包東西從郵局取回來，翻過來翻過去，前后左右，在包上到處找，想看看是從什么地方、是什么人寄來的。但是，包上除了寫著什么地方什么人收以外，沒寫別的字，郵戳[27]里面也只有“北京”兩個字還能看得清楚。方向強把包打開[28]，里邊東西真多啊！有學(xué)習(xí)用的筆、本子[29]，還有衣服、鞋、帽子等生活用的東西。不過，最讓他注意的是一件紅襯衫。
（5）方向強特別喜歡這件紅襯衫。紅襯衫的樣子他以前沒有見過，茶花村[30]女孩子穿的襯衫上面一般都沒有口袋[31]，但是這件紅襯衫有兩個口袋[32]，口袋[33]上邊還戴著小帽子呢，小帽子上面有一朵[34]山茶花，非常好看。
（10、15）方向強摸[35]摸[36]口袋[37]帽子上的山茶花，感覺到口袋[38]里裝著東西，拿出來一看，是一封信。他把信讀了一遍，有些字他不認識，又讀了一遍，還是不能完全明白里面的意思，但信里有兩個“愛”字他是認識的。他決定，一定要把這遠方[39]送來的“愛”收好……
Want to check your understanding of this part?
Go to the questions on page 89.
[1] 茶花村Cháhuā Cūn:Camellia Village
[2] 干活ɡàn huó:to work
[3] 小時候xiǎoshíhou:in the childhood
[4] 上學(xué)shànɡ xué:to attend school
[5] 上學(xué)shànɡxué:to attend school
[6] 上學(xué)shànɡxué:to attend school
[7] 上學(xué)shànɡxué:to attend school
[8] 厲害lìhɑi:serious,intense
[9] 算suàn:to count,to regard as
[10] 一下子yíxiàzi:all of a sudden
[11] 初十chūshí:the tenth day(of a month on the lunar calendar)
[12] 初十chūshí:the tenth day(of a month on the lunar calendar)
[13] 農(nóng)歷nónɡlì:lunar calendar
[14] 初十chūshí:the tenth day(of a month on the lunar calendar)
[15] 農(nóng)歷nónɡlì:lunar calendar
[16] 戶口hùkǒu:registered residence
[17] 農(nóng)歷nónɡlì:lunar calendar
[18] 農(nóng)歷nónɡlì:lunar calendar
[19] 初十chūshí:the tenth day(of a month on the lunar calendar)
[20] 公歷ɡōnɡlì:Gregorian calendar
[21] 農(nóng)歷nónɡlì:lunar calendar
[22] 初十chūshí:the tenth day(of a month on the lunar calendar)
[23] 公歷ɡōnɡlì:Gregorian calendar
[24] 一下子yíxiàzi:all of a sudden
[25] “手拉手”活動“Shǒu-Lā-Shǒu”Huódònɡ:Hand-in-Hand Activities(活動activity)
[26] 上學(xué)shànɡxué:to attend school
[27] 郵戳yóuchuō:postmark
[28] 打開dǎkāi:to open,to turn on
[29] 本子běnzi:notebook
[30] 茶花村Cháhuā Cūn:Camellia Village
[31] 口袋kǒudài:pocket
[32] 口袋kǒudài:pocket
[33] 口袋kǒudài:pocket
[34] 朵duǒ:measure word for flowers
[35] 摸mō:to touch or feel
[36] 摸mō:to touch or feel
[37] 口袋kǒudài:pocket
[38] 口袋kǒudài:pocket
[39] 遠方y(tǒng)uǎnfānɡ:somewhere faraway