她的眼睛濕漉漉的，面上的潮紅還沒有褪去，待呼吸平穩(wěn)下來，她側(cè)過頭輕聲說：“和你說件事。”

寧珂記得她在電話里提到有事情要告訴他，他抬手捻起滑落到她面頰上的發(fā)，掛在她的耳后，這才慢條斯理地說：“什么事？”

宋惟諾抬眸，夕陽透過窗簾的縫隙灑進來落在他頸間，他看起來慵懶又矜貴。

“Czar需要一名譯員，徐嵐推薦了我。”

寧珂靜靜聽著，手指撥弄著她披散的長發(fā)，沒有說話。

原來她的主動，是在計劃著一場短暫的別離。

“你說，我要去嗎？”她把頭埋進他的頸窩里，聞著他身上那股清冽的香。

他說這是香薰的味道，他的衣服上有，身上也有，恰好是她喜歡的味道。

寧珂攬過她：“你不是已經(jīng)決定好了。”

宋惟諾心里一驚，抬頭仔細地探究他的表情，卻看不出他的真實情緒。

“你的工作，自己決定就好，不需要問我。”

寧珂伸手拿過床頭柜上的手機看了時間，起身前撫了撫她的長發(fā)：“你先休息一會，我去弄晚飯，吃完我們繼續(xù)。”

看著女人臉上閃過的慌亂，他低笑著溫柔地對她說：“小別前，你總要深深地記住我，不是嗎？”

*

吃晚飯時，寧珂破天荒地說了話。

“什么時候走，什么時候回來？”

雖然不干涉她的工作，但他需要知道她的行程安排，以及是否安全。

“明早9點直飛英國，如果沒有特殊情況，11號上午就回來了。”

“英國？”

宋惟諾點頭，筷子戳在陶瓷碗底發(fā)出輕響。

他往她碗里夾菜，語有悔意：“后悔了，話說的早了。”

聞言，她咬著筷子，抬眸拋給他詢問的目光。

“如果只是在國內(nèi)，你跑一跑就算了。我不想你去那么遠，外面不太安全。”

看他舉起的筷子遞了過來，宋惟諾把湯碗挪開，低頭咬住筷子里的肉。

“不用那么緊張，Czar這次點名指派的代表是裴氏的律少，聽說他手腕強硬，無所不能，跟著他安全得很。”

本以為這么說會讓男人放心，誰知他卻瞇起了眼睛，眼里閃過一絲晦暗，看得她微愣。

“和他一起嗎？”

寧珂想到宋惟諾早在幾周前就開始查閱和記憶關(guān)于裴氏的資料，她應(yīng)當(dāng)是很期待與裴氏合作，甚至是志在必得。

他不再言語，沉默地吃完，起身打開電視。

“7點，該聽新聞了。”

他已經(jīng)摸準了她生活里的一些習(xí)慣，試著融入其中。

宋惟諾趕緊喝光碗里的粥，坐在沙發(fā)上認真聽起來。

寧珂收拾完了碗筷，徑直坐到宋惟諾身邊，聽到她小聲嘀咕著什么，隨口問道：“在說誰的壞話？”

女人把視線從電視里移到他身上，看他端著手機查看郵件，心思顯然還牽掛在工作上，她劈手奪過他的手機藏在身后：“不聽新聞，那就聽我說話吧。你想聽中文的，還是英文的？”

他掀起眼簾，露出深邃好看的眼睛，不假思索道：“英文吧。”

宋惟諾把雙腳從沙發(fā)上放到地板上，雙膝并攏偏左傾著，兩手擱在腿上，抬頭挺胸，顯然進入了工作狀態(tài)：“It’s Sylvia interpreting the latest news for you， Mr. Ning.”

（寧先生，惟諾為您傳譯新聞。）

寧珂看著她正經(jīng)的樣子，抿唇無聲地笑了，眼里的深海拍打著眼眶，涌出無限的溫柔。

比電視里的新聞播報員晚三秒，宋惟諾出聲，一串流利的英文跳躍著鉆進寧珂的耳朵。

寧珂確實參加過不少宋惟諾參與傳譯的大會，但本著母語信息接收更高效，他一直聽的都是中文，沒有取用過會場耳麥聽英語譯文。

第一次聽到她傳譯英文，他面上不由流露出驚艷的神情。

他研究生階段是在英國進修的，所以他聽出她的語音語調(diào)很接近倫敦腔，但又有些不同，會摻和一點卷舌音在里面，帶一點美音。

不左不右，夾在英美音中，自成一派，聽在耳朵里很舒服。

與她說中文時清淺溫柔的聲線不同，說英文時她刻意放低了聲音，顯得沉穩(wěn)有力，極具說服力和可信度。

她傳譯時神情嚴肅，眼睛里迸發(fā)出異樣的光，眼神柔和又堅定。

作為她提供傳譯的專屬對象，她時不時地偏頭觀察他的神情，確認他已將傳譯的內(nèi)容接收，并沒有明顯存疑的地方。這也是她對譯文質(zhì)量好壞的一種評估。

寧珂雙手交疊放在腦后，很享受地聽了一段特殊的晚間新聞。