新版序

本書第一版于1946年推出，先后已有8種語言譯本，也出版了多種平裝本。1961年版平裝本新增一章內容，探討房租管制問題（第一版并未專門探討該問題，僅在政府價格調控部分籠統提及），并更新了部分統計數字和參考資料。

除此之外，在本次新版之前未做其他改動，主要是我認為沒有改動的必要。本書是為了強調一般性經濟學原理，強調忽視這些原理會受到的懲罰，而不是去探討某項法律的危害。我的例證以美國經驗為主，但我所譴責的政府干預行為已然國際化，以至于許多外國讀者會覺得我好像是在描述他們本國的經濟政策。

然而，時隔32年，在我看來，是時候該對這本書進行大規模修訂了。除了全面更新案例和統計數字以外，我還重寫了房租管制那一章。1961年版的內容明顯不足，因此我新增了最后一章——“30年后的這一課”，以說明為什么如今比以往任何時候更亟需這一課。

亨利·黑茲利特
于康涅狄格州，威爾頓鎮
1978年6月