海事廣場55號，

布賴頓，

蘇塞克斯

親愛的簡和爸爸：

謝謝非常令人開心+非常公平的來信。我已經和小怪獸談過了，只要吉布斯太太同意，他就會同意的。不過，羅汀迪恩很可能只需要我兼職，因為他們以為要離開的那家伙可能決定留下來。吉布斯太太和那個小怪獸祖師爺爺強調羅汀迪恩無疑是英格蘭南部最好的小學，我應該接受這份工作。這就意味著我得到的工資不足以支付生活費用（每星期只有六、七鎊...