尼古拉·奧斯特洛夫斯基（1904—1936）

尼·奧斯特洛夫斯基與父母、哥哥姐姐在一起。母親抱著穿裙子的即為奧斯特洛夫斯基。

尼·奧斯特洛夫斯基（4歲）

尼·奧斯特洛夫斯基（右）與母親、哥哥在舊康斯坦丁諾夫（攝于1914年）

尼·奧斯特洛夫斯基在舍佩托夫卡（攝于1918年）

舍佩托夫卡統一勞動學校首屆畢業生，后排左二為尼·奧斯特洛夫斯基（攝于1921年）

尼·奧斯特洛夫斯基（攝于1922年）

別列茲多夫區黨委，前排左一為尼·奧斯特洛夫斯基（攝于1923年）

尼·奧斯特洛夫斯基在哈爾科夫（攝于1924年）

尼·奧斯特洛夫斯基（攝于1925年）

作家阿列克山德爾·綏拉菲莫維奇在尼·奧斯特洛夫斯基索契的家中做客（攝于1934年）

尼·奧斯特洛夫斯基在索契胡桃大街家中的陽臺上（攝于1934年）

尼·奧斯特洛夫斯基與母親在一起（攝于1935年）

尼·奧斯特洛夫斯基發表廣播講話（攝于1935年）

尼·奧斯特洛夫斯基與家人在一起（攝于1935年）

全烏克蘭中央執行委員會主席Г.И.彼得羅夫斯基授予尼·奧斯特洛夫斯基列寧勛章（攝于1935年）

法國作家安德烈·紀德在尼·奧斯特洛夫斯基索契的家中做客（攝于1936年）

尼·奧斯特洛夫斯基與妻子在一起（攝于1936年）

尼·奧斯特洛夫斯基寫長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》前幾章所用的鏤空寫字板和手稿原件

長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》（上）第一版封面

尼·奧斯特洛夫斯基在莫斯科的住所

位于莫斯科新圣女公墓里的尼·奧斯特洛夫斯基墓

譯者在工作

譯者和夫人鄭懿老師

尼·奧斯特洛夫斯基的夫人贈送給譯者王志沖的奧斯特洛夫斯基照片封套上的文字：

人生最美妙的，莫過于停止生存時，自己所創造的一切仍在為人民服務

尼·奧斯特洛夫斯基的夫人在照片封套上書寫的贈言：

緬懷尼古拉·奧斯特洛夫斯基王志沖同志惠存拉·奧斯特洛夫斯基卡婭贈