這一年（一八八四年）伊始，我就發生了一樁奇遇。元旦上午，我去擁抱安娜。我說過她住在沃吉拉爾街。回來的路上，我已是歡欣雀躍，對自己、對天空和對周圍的人，都感到滿意，對一切充滿好奇，對一點小事都感到開心，對未來滿懷著希望。不知為什么，這天回來時，我沒走平常習慣走的圣普拉熙德街，而走了左邊平行的一條小街。是出于開心，或者純粹是出于換條路走走的念頭。時近中午，空氣清亮，幾乎稱得上暖融融的陽光，把那條窄...