井上靖先生是日本的文學巨匠，也是一位有著深厚的中國情結(jié)的作家，其以《敦煌》《樓蘭》等為代表的西域題材的歷史小說深受讀者喜愛。他的作品或富有詩意，或充滿對人生對歷史的獨特思索，吸引著廣大讀者。譯者本人也是其粉絲之一。可由于種種原因，加之譯者的懶惰，迄今尚未仔細研讀過其作品，甚是遺憾。此次有幸得到許寧編輯的邀請，翻譯井上先生的這本歷史小說集，這才獲得研讀其作品的機會，實現(xiàn)了與井上靖先生的一次真正邂...