一陣槍聲猛然把他從睡夢中驚醒；不顧羅莎乃特的懇求，福賴代芮克決意要出去看看。他走下愛麗舍林道，槍響的所在。走到圣·奧勞賴街的轉角，好些穿工人衣服的人從他旁邊過去，喊道：

——不對！別往那邊去！到王宮去！

福賴代芮克隨著他們。圣母升天道院的柵欄已經拔掉。再往前去，他看見街心有三堆鋪路的石塊，不用說，這是一種防堵的開始，隨即是些瓶子碎片，成捆絆騎兵用的鐵絲；忽然就見從一條小巷，沖出一個...