（Christopher Marlowe，1564—1593）

克里斯托弗·馬洛是文藝復興時期英國的戲劇家兼詩人，他對英國文學的貢獻主要在于戲劇。他改革了中世紀的奇跡劇和道德劇的形式，繼承了文藝復興早期戲劇的優秀傳統，同時又吸收了古典戲劇的藝術精華，將其融入自己的戲劇之中，創作了《帖木兒大帝》《浮士德博士的悲劇》《馬耳他島的猶太人》等一系列優秀悲劇作品。他的劇作熱情、奔放，氣勢宏偉，創造了文藝復興時期的巨人形象，體現了人文主義的精神和浪漫主義的風格。這些作品，均用素體詩寫成，雄渾有力，被稱為“雄偉的詩行”。馬洛是莎士比亞之前英國舞臺上最有影響的劇作家。

馬洛也寫過一些詩歌作品，它們大多清新、歡快、明朗。較為人們所熟悉的就是被收入本書的這首《熱情的牧童對愛人說》，它以牧歌的形式描寫了詩人向姑娘表達愛慕之心，語言樸素洗練，感情強烈大膽，與當時許多情詩中的凄婉哀怨情調完全不同。

熱情的牧童對愛人說

來跟我同住，做我的愛侶，

我們可以親自來領取

峻峭的峰巒、林野和山谷

給予我們的全部樂趣。

我們可以同坐在巖石上，

看牧童牧放一群群牛羊；

潺潺小溪邊，涓涓細流旁，

聽小鳥美妙的歌聲回蕩。

我要用玫瑰花做成床鋪，

再編制千百個芬芳的花束；

一頂花帽，和一件全部

用香桃花瓣繡邊的裙裾。

一件細羊毛制成的長袍，

羊毛從綿羊的身上取到；

防寒的拖鞋，鑲漂亮邊條，

鞋面的扣子用純金制造。

腰帶是香草和藤苞織成，

扣結是珊瑚、琥珀作飾品；

如果這些能打動你的心，

那就來同住，做我的愛人。

食物裝滿了你的銀盤，

各種珍饈如諸神的飲宴，

杯盤放置在象牙桌上面，

每天準備好，供你我進餐。

牧童們在五月每天的早晨，

要叫你高興，就跳舞歌吟；

如果這些能打動你的心，

那就來同住，做我的愛人。