奢侈足以敗家，慳吝亦足以敗家[1]。奢侈之?dāng)〖遥q出常情；而慳吝之?dāng)〖遥卦馄娴淸2]。庸愚足以覆事[3]，精明亦足以覆事。庸愚之覆事，猶為小咎；而精明之覆事，必是大兇[4]。

【注釋】

[1]慳吝：吝嗇。

[2]奇禍：意想不到的災(zāi)禍。

[3]覆事：斷送事業(yè)。

[4]小咎：小的過(guò)錯(cuò)。大兇：大的兇險(xiǎn)。

【譯文】

奢侈浪費(fèi)足以敗壞家業(yè)，而吝嗇小氣也足以敗壞...