9.1

子罕言利與命與仁。

【譯文】

孔子很少談論利、命和仁。

9.2

達巷黨人曰[1]：“大哉孔子！博學而無所成名。”子聞之，謂門弟子曰：“吾何執？執御乎？執射乎？吾執御矣。”

【注釋】

[1]達巷：地名。

【譯文】

達巷這個地方有人說：“孔子真偉大！他學問淵博，卻不以一項專長來樹立名聲?！笨鬃勇牭胶?，對學生們說：“我專干什么呢？駕車嗎？...