我對于畫是門外漢，可是很喜歡和朋友談談畫理。一般的人，往往把中國畫和西洋畫對立起來，認為中國畫是靜的，西洋畫是動的；中國畫是清淡的，西洋畫是濃烈的；中國畫是寫意的，西洋畫是寫實的；中國畫是抽象的，西洋畫是具體的。凡此種種，簡直成為楚河漢界，不能融洽。實則這個設想，是有問題的。

最近看到畫家顧燦虎的作品，他受過張充仁先生的熏陶。張充老畢業于比利時皇家美術院，又遍游英、法、德、奧和荷蘭，雕塑...