那么多人譯葉慈，葉芝還是葉慈

我是廣東人，我想，葉慈讀起來更動人

《在學童中間》的末二行

葉慈這樣寫：

O body swayed to music, O brightening glance

How can we know the dancer from the dance？

卞之琳這樣譯：

隨音樂搖曳的身體，啊，灼亮的眼神 ...