官术网_书友最值得收藏!

  • 大師寫給孩子的詩
  • 朱自清 (意)列奧納多·達·芬奇等
  • 382字
  • 2020-02-21 15:36:34

愛人的近旁

[德國] 約翰·沃爾夫岡·馮·歌德 張龍章 譯

當太陽煥發了容光,我想起你;

當月光穿透了流泉,我想起你。

當塵埃在遙遠的路上升起,我看見你;

當流浪者在狹窄的橋上顫抖,我聽到你。

當海浪咆哮著上升,我聽到你;

當沉默的樹林萬籟俱靜,我常去聽。

我靠近你,你離我很遠,你也在我身邊!

太陽落下了,星星開始發光,

哦,多希望你在這里!

[美國]溫斯洛·霍默《緬因州海岸的景色》

■ 約翰·沃爾夫岡·馮·歌德(1749—1832),德國著名思想家、作家、詩人。他還是一個科學家,涉獵的范圍十分廣泛,包括動植物形態學、解剖學、顏色學、光學、礦物學、地質學等,并且在各個領域都有所成就。

■ 這首飽含著癡情與溫柔的經典小詩經常被用來向愛人表情達意。詩里洋溢著濃濃的思念,能讓人感受到那股濃烈的呼之欲出的愛意。如果你覺得生活太過冰冷,請讀讀這首詩吧,它會像一團跳動的火苗溫暖你,會讓孤獨的人感受到春風拂面般的柔情。

主站蜘蛛池模板: 吉木萨尔县| 菏泽市| 东宁县| 延吉市| 棋牌| 台北市| 孝感市| 察隅县| 新干县| 阿拉尔市| 红安县| 丹巴县| 兰坪| 商河县| 西林县| 灵石县| 黑水县| 台南县| 色达县| 康定县| 克拉玛依市| 万荣县| 收藏| 高平市| 始兴县| 若尔盖县| 屏山县| 西充县| 衡南县| 仁化县| 丰镇市| 赤峰市| 荃湾区| 静安区| 双辽市| 宜兰市| 灌阳县| 宁都县| 常宁市| 冷水江市| 福安市|