[1]在皇村中學(xué)期間，普希金只能在休息日回家，因此非常思念姐姐，于是寫下這首詩獻(xiàn)給姐姐。

[2]詩人在這里把皇村學(xué)校比作修道院，把自己比作修士。

[3]此處有詩句未保存下來。

[4]指茹科夫斯基（1783—1852），他寫過敘事詩《柳德米拉》。

[5]讓利斯（1746—1830），法國女作家，寫了不少道德題材的兒童作品。

[6]漢密爾頓（1646—...