這兩本書都算是自傳，共同點只有一個——俄國。

辛杜斯先生是俄國西部一個富農的兒子，十四歲的時候和母親移民到美國。他的書描寫了兩個村莊的故事——他童年時的中世紀式的村莊，有干不完的活兒，時時刻刻都在挨餓，有泥濘、蒼蠅、餓狼、跳舞、唱歌、迷信和早夭，而那座繁榮整潔的戰前年代的美國小鎮則有高工資、先進的機器設備、荒野策馬、長雪橇派對和浸禮會教堂的集會。幾年后他回了兩趟老家，那時候內戰的創傷還沒...