有人在說：

“在拉合爾，他感到煩悶，也許這是根源所在。”

“煩悶，在此地，那是徹底自暴自棄的感覺，與印度本身很相宜，這個國家為此定下了調子。”

安娜—瑪麗·斯特雷特現在一個人。拉合爾的副領事朝她走過去。他看上去遲疑不決。他往前走了幾步。停了下來。她現在一個人。她沒有看見他走過來嗎？

夏爾·羅塞看到，法國大使此刻朝拉合爾的副領事迎了過去，和他說起了話。如此一來...