喉科杓指自序

且夫疾之所最要者，莫如喉癥；而醫之所尤慎者，亦莫如喉科。夫喉之系于人也，不綦[1]重哉？顧以咽喉生于肺胃之上，操乎出納之權、瞬息存亡之際，性命關焉，豈非一身之緊要也歟？然形證安危、陰陽表里，非臨癥多而莫辨；虛實痰火、風寒熱毒，非傳授真而難明。其醫之者，寧可不知其從治、逆治，先標后本，因本及標，按夫天時而治已乎？余家業醫五世，前自高祖玉山公、曾祖軒舉公、先王父喻斯公、先大人近安公相延參考群書，惟于喉科尤注意焉。余雖不敏，上承宗訓，兼考經方，以脈驗癥，因時用藥，五十年來未嘗為患者害也。因思南北之地各異，春夏之氣不同，癥異狀而殊名，法窮工而極巧，謹按天道之行，其大實大熱之癥，今莫有之。即如爛痧喉之一癥，家傳戶染，非其善治病莫能痊。余故于已精而益求其精，始得夫綱領杓指[2]，誠以病在頃刻之間，不肯秘而不傳，方敢集以成書。每敘一癥，繪列一圖，寒熱風火詳注受病之由，吹飲刀針各施主治之法，復益以平日急救良方附斯集后，故名其書曰《喉科杓指》。誠能解呼吸之危亡，開閉塞之關竅，有能神明于規矩之中，不出乎規矩之外，醫之者循康衢而奏效，病之者安衽席而回春。是以付梓以公海內，此不過以是存濟利之心，亦安敢以是為射利之具哉！同志之士，其亦知時歲寒熱以明杓指，以存仁心也夫！

嘉慶二十年仲春朔旦邗江泗溪包鎮魯自序

[1]綦　(qí齊)：極，很。

[2]杓 (biāo標)指：杓，古代指北斗第五、六、七顆星，亦稱“斗柄”。引申為指明方向。