校注說明

《喉科杓指》系清代喉科名醫(yī)包永泰著。據(jù)《江蘇歷代醫(yī)人志》載，包永泰，字鎮(zhèn)魯，為清代邗東 (今江蘇省揚(yáng)州市東北)人。包氏《喉科杓指》是在清乾隆年間張宗良《喉科指掌》的基礎(chǔ)上增補(bǔ)而成。

本次整理，以清嘉慶二十年乙亥 (1815)刻本 (簡稱“嘉慶本”)為底本，以清道光三年癸未 (1823)文英堂刻本 (簡稱“文英堂本”)為主校本，以清大文堂刻本 (年代未明，簡稱“大文堂本”)、清光緒八年壬午 (1882)資善堂刻本 (簡稱“資善堂本”)為參校本，以《喉科指掌》清乾隆二十二年經(jīng)綸堂刻本及所引著作之通行本為他校本。關(guān)于本次校注整理的幾點(diǎn)說明：

1.繁體字豎排改為簡體字橫排，采用現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)方法，對原書進(jìn)行重新標(biāo)點(diǎn)。書中代表上文的“右”徑改“上”，不出校記。

2.底本中的異體字 (如麤-粗)、古今字 (如沙-痧)、俗寫字 (如葢-蓋)，統(tǒng)一以規(guī)范簡體字律齊，較特殊者出校記。

3.對個(gè)別冷僻字詞加以注音和解釋。

4.凡底本中因?qū)懣讨抡`的明顯錯(cuò)別字，予以徑改，不出校記。

5.書中同一個(gè)字多次校改者，在首見處出校記并注明“下同”，余者不出校記。

6.書中插圖主要據(jù)底本原圖重繪，個(gè)別漫漶者參考校本。

7.為條理見，整理者為咽、喉、舌各種病證自加小標(biāo)題。

8.底本目錄與正文不符，如正文正確而目錄有誤，據(jù)正文訂正目錄，若無關(guān)宏旨者，以正文為準(zhǔn)徑改，不出注；如目錄正確而正文錯(cuò)漏，據(jù)目錄訂正正文，并出注。并將原目錄末所附“附刻集驗(yàn)良方：又選內(nèi)外便賤《經(jīng)驗(yàn)良方》一冊，《外科醫(yī)機(jī)》便棣一部，不日較成，以公海內(nèi)”刪去。

9.原書每卷前原有“喉科杓指”書名及“邗東包永泰鎮(zhèn)魯氏著，男福成鄉(xiāng)五氏校”字樣，今一并刪去。