能醫人多矣，能使人皆能醫人不多也。蓋以醫醫人有限，以醫教人無窮。施桂堂察病證，有書曰 《指南》，考本草，有書曰 《辨異》，而 《續易簡》又有方有論。桂堂之心，使人人知有此書、此方、此論也，不特自能醫人，且欲人莫不能醫人。視碌碌輩曰秘方，曰家藏方，小智自私，靳[1]不示人，心之廣狹蓋可見。
淳祐丙午[2]正月中瀚[3]澹齊趙崇賀[4]書
[1]靳（jìn 近）：吝惜。
[2]淳祐丙午：宋理宗淳祐六年，即1246年。
[3]中瀚：中旬。亦稱 “中浣”。
[4]趙崇賀：浙江瑞安縣人，南宋嘉定四年 （1211）辛未科進士。