四、結束語

本來本文的選題筆者是不敢提出的，以學人的天職，議論什么總是批評的多，贊美的少，更何況是有切身關系的教育問題，而筆者作為一個對中國國情不太了解的外來人，不應該隨意直接對中國的法學教育作出批評。但偶然應邀就法學教育的性質發言，既不愿意作應景的文章，就不惜打擊一大片地提出心目中的理想專業法學教育課程。作為一個觀察了中國法律界二十多年的、尚保留旁觀者視角的前線教員，筆者認為中國法學教育需要進行大規模的、深層次的改革。在傳統的課程上添加一些“律師技巧”之類的課程充其量也只能治標，絕不能治本，能騙人于一時，不能騙人一世。國家對高端法律人才的需要是迫切的，如果法學院不能滿足這個需求，自然就會出現其他的供應方。為了自救，中國的法學院也應該正視問題，下決心進行改革。