江

楓橋夜泊1

唐·張繼

月落烏啼霜滿天，

江楓漁火對愁眠2。

姑蘇城外寒山寺3，

夜半鐘聲到客船4。

注釋

1楓橋：在今江蘇蘇州西郊。2江楓：江邊的楓樹。漁火：漁船上的燈火。3姑蘇：今江蘇蘇州。寒山寺：在姑蘇城西十里楓橋東。相傳唐初詩僧寒山曾住此寺，因而得名。4夜半鐘聲：當時僧寺有夜半敲鐘的習慣，也叫無常鐘。

賞析

《楓橋夜泊》是一首著名的絕句。詩以白描的手法，寫出了江邊靜夜的景致，抒發了作者的羈旅愁懷。詩的第一句“月落烏啼霜滿天”，就營造出了一個凄冷孤寂的秋夜的慘淡景象。詩人身處孤舟，夜幕已經降下，忽然耳邊響起了一陣烏鴉的啼叫聲，這宿巢的烏鴉不知是受了什么驚嚇，突然叫了起來，一下子打破了夜的沉寂。寒霜也已降下，寒氣陣陣襲人。這樣的景象和突如其來的聲響，使得整個環境越發顯得空曠、凄涼和悲楚。

“江楓漁火對愁眠”，接下來，詩人將目光從遠處漸漸收回，自己也回到船艙里，試圖進入夢鄉，卻無法入眠，這是為什么呢？面對江邊鮮紅的楓葉，江上星星點點的漁火，這漁火、江楓構成了一幅絕佳的秋景圖。無奈詩人的心緒不佳，對此美景卻無心消受，在詩人的心中油然而生了另一番滋味，楓葉成了秋重霜濃的一種象征，而漁火星星點點，閃爍不定，透露出的卻是漁家冷落孤寂、漂泊不定的生活實際。“春女思，秋士悲”，面對此景此情，詩人的情緒一下子壞到了極點，在船艙中黯然神傷，更不要說安眠了。“對愁眠”三個字將詩人所處之地、所對之景而產生的滿腹惆悵，準確地表達了出來，真可謂灑脫自然，不事雕琢。

“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”，剛才那種似乎已經凝固了的孤苦寂寞的環境一下子被打破了。原本身處極度枯寂靜謐的環境中的愁苦難眠的詩人，將這遠處來的夜半鐘聲聽得非常清晰。尤其是這個“到”字，說明了這鐘聲是從遠處的寒山寺徐徐傳來的，詩人聽得是那么的專注。這鐘聲一下子敲在詩人的心坎兒上，無形中將詩人的孤寂推到了極致，將整首詩所營造的感情氛圍也推到了高潮。月落、烏啼、霜天、江楓、漁火、古寺、鐘聲等眾多獨特的景色，都毫無痕跡地融入到了個人感情中，而詩人的感情也在隨著景物的推移轉變不斷變化，使得詩的感染力得到了充分的展現。