- 黑龍江大學俄語系《俄語3》(第二次修訂版)學習指南【詞匯短語+課文精解+單元語法+全文翻譯+練習答案】
- 圣才電子書
- 1696字
- 2021-05-21 21:24:26
三、單元語法
一、反身代詞себя
①反身代詞只有一個себя。它表示行為的客體,而這個客體正是該行為的主體本身。себя沒有第一格形式,也沒有性和數的范疇,其變格與代詞ты相似:себя, себе, себя, собой (собою), (о) себе
②себя可以用于任何人稱。例如:
я ругаю себя за эту ошибку. 我為犯了這個錯誤而責罵自己。
Ты и себе не веришь.你連自己也不相信。
Она чувствовала себя очень слабой. 她覺得自己非常虛弱。
③себя也可以表示幾個人(或事物)。例如:
Они поставили себе цель выполнить работу раньше срока.他們為自己提出的目標是提前完成工作。
Люди часто бываюь недовольны собой.人們常常對自己不滿意。
④反身代詞себя可以用于無人稱句,這時它和間接格所表示的行為主體是同一個(些)人。例如:
Ребятам нужно купить себе футбольный мяч. 孩子們需要買一個足球。
⑤有時一個句子中有兩個行為主體,其中一個主體用間接格表示;并且有兩個行為,其中一個行為用不定式表示,在這種結構中使用反身代詞себя容易使意義不明確。例如:
Мать просила дочь принести себе воды.
這個句子中,себе既可能指代主語мать,也可能指代不定式принести的主體дочь,因此就不清楚是把水拿給母親還是拿給女兒。要消除這種歧義現象,可用帶連接詞чтобы的說明從句。如果себе指代的是主語мать,就用人稱代詞ей,如:
Мать просила дочь, чтобы она принесла ей воды.(母親讓女兒給她拿點水來)。
如果指代的是不定式的主體дочь,就用反身代詞,如:
Мать просила дочь, чтобы она принесла себе воды.(母親讓女兒給自己拿點水來)
⑥себя有時和表示處所的詞連用,在句中做處所狀語。這時себя常常帶有前置詞у或к。例如:
Нам хотелось поскорее возвратиться к себе домой. 我們想快點回家去。
⑦себя常和一些別的詞構成固定成語。如:сам по себе(自己本身,沒有外力的幫助),не по себе(不痛快,不舒服),не в себе(心情不佳,вне себя(忘乎所以),так себе(馬馬虎虎,很平常,不過如此),сам собой(разумеется)(不費力地,自然而然),выйти из себя(大怒,失去自制力),прийти в себя(恢復知覺)
二、限定代詞сам
①變格:
②用法:
(1) 限定代詞сам通常說明名詞或代詞,與被說明的名詞保持性數格的一致。當сам說明名詞時,通常位于名詞之前,表示“親自”,“本人”的意思。例如:
a. Сам инженер рассказал об этом.工程師本人講述了這件事。
b. Я хочу поговорить по этому вопросу с самим директором.我想就這件事和校長本人談談。
(2) Сам與人稱代詞連用時,通常位于人稱代詞之后,例如:
a. Она сама не любит эту работу.她本人不喜歡這份工作。
b. Я говорил это только ему самому.我只告訴了他本人。
(3) Сам還可以與謂語發生意義上的聯系,表示行為是主體獨自進行或完成的。例如:
a. Студент сами зарабатывают деньги.大學生自己掙錢。
b. Думаю, что он сам выполнит этот план в срок.我覺得他可以按期完成計劃。
(4) Сам與反身代詞себя連用,起加強反身代詞語氣的作用,сам通常位于себя之前。例如:
a. Она никогда недовольна самой собой.他一直都對自己不滿意。
b. Он целый день был у самого себя.他一整天都在自己家。
c. Ты должен быть требователен и к самому себе.你應該嚴格要求自己。
- 管致中《信號與線性系統》(第5版)【教材精講+考研真題解析】講義與視頻課程【26小時高清視頻】
- 上海財經大學統計與管理學院432統計學[專業碩士]歷年考研真題(含復試)匯編
- 朱大年《生理學》(第8版)考研真題和典型題詳解
- CMOS模擬與混合信號集成電路設計:創新與實戰
- 服裝工藝(第3版)
- 2020年考研英語(二)過關必做800題
- 組織行為學
- 聲探測原理
- 2019年安徽省選聘高校畢業生到村任職考試《行政職業能力測試》考點精講及典型題(含歷年真題)詳解
- Premiere Pro CC視頻剪輯基礎教程(移動學習版)
- 服裝設計基礎
- 紡織材料學(第2版)
- 平狄克《微觀經濟學》(第8版)筆記和課后習題詳解
- 剪映:短視頻剪輯與運營全能一本通(微課版)
- 三思而審:審計思維體系的構建與案例演繹