五、練習(xí)答案

Диалоги

Задание 1

略

Задание 2

Я видел по телевизору передачу об одном китайском студенте (один китайский студент). Его зовут Ван Синь. Его отец работает в Москве (Москва). Ван Синь окончил московскую школу (московская школа) и поступил на экономический факультет (экономический факультет). Сейчас он учится на пятом курсе (пятый курс). После окончания университета он хочет работать в крупной фирме (крупная фирма).

Задание 3

1)— Кем работает твой брат?

— Мой брат студент.

— На каком факультете он учится?

— Он учится на факультете физики.

2)— Где работает Таня?

— Таня работает в школе.

— Какой предмет она преподаёт?

— Она преподаёт английский язык.

3)— У вас экзамены?

— Да, у нас сейчас экзамены.

— Сколько экзаменов вы сдали?

— Мы сдали два экзамена.

— Как ты сдаёшь?

— Я сдаю хорошо.

4)— Почему Николай поступил на этот факультет?

— Николай поступил на этот факультет, потому что любит математику.

— Кем он хочет работать после окончания университета?

— После окончания университета он хочет работать по специальности.

Задание 4

略

Текст

Задание 1

略

Задание 2

учиться, изучать, заниматься

1)— Что ты делал до поступления в университет?

— Я учился в школе.

2)— Как ты сдал экзамены?

— Неплохо. Но я много занимался.

3)— Ты хорошо работаешь на компьютере.

— Я учился на специальных курсах.

4)— Что делает твоя младшая сестра？Где она работает?

— Она не работает, она учится в школе бизнеса.

— Какие предметы изучают в этой школе?

— Математику, информатику, экономику. Также там изучают историю культуры, географию, иностранные языки.

5)— Твоей сестре нравится учиться в этой школе?

— По— моему, не очень. Она мечтала быть артисткой и хотела учиться в театральном институте.

Задание 3

занятие, лекция, курс, аудитория, класс, группа, предмет

1)— Сегодня мы были на нашей первой лекции по истории России.

— Ну, как? Говорят, это очень интересный предмет. Его, кажется, читает профессор Софрбнов?

— Да. Но я удивился: аудитория большая — 50 мест, а группа маленькая, всего 15 человек.

— Может быть, сегодня были не все. Некоторые студенты не ходят регулярно на лекции, а занимаются самостоятельно.

2)— В каком классе учится твой брат?

— В восьмом.

— У них большой класс? Сколько учеников в классе?

— Кажется, больше двадцати человек.

— А какой предмет нравится ему больше всего?

— Ему нравятся разные предметы, но больше всего информатика.

Задание 4

В прошлом году Валерий поступал в университет, но не поступил. Он думает снова поступать через год. Может быть, тогда он поступит, (поступать/поступить) Год назад Валерий сдал все экзамены на четыре, (сдавать/сдать) Он не прошёл по конкурсу (проходить/пройти), потому что получил только шестнадцать баллов. (получать/получить) На факультет, куда поступает (поступать/поступить) Валерий, принимают (принимать/принять) только тех товарищей, которые получают (получать/получить) двадцать баллов. Валерий понимает, почему преподаватели поставили ему четвёрки, (ставитъ/поставмть) Когда он сдавал экзамены (сдавать/сдать), он очень волновался и отвечал тихо и неуверенно. (отвечать/ответить) Надеемся, что в следующем году он успешно сдаст все экзамены (сдавать/сдать) и поступит (поступать/поступить) в университет.

Задание 5

1)В средней школе я учил английский язык, русский язык начал изучать в университете.

2)Сао Ван может свободно читать газеты на русском языке, но говорит по-русски ещё с трудом.

3)На третьем курсе русский преподаватель преподаёт чтение.

4)В Америке изучать английский язык, конечно, гораздо легче, потому что все люди вокруг говорят по-английски.

5)В следующем году осенью мы поедем учиться в Московский университет, там у нас будут очень много новых друзей.

6)Среди нас многие студенты хотят стать переводчиками после окончания университета.

7)Завтра будет экзамен по истории, родители желают мне больших успехов.

8)Студенческая жизнь отличается от школьной: нет строгого контроля со стороны родителей.

Задание 6—10

略

Задание 11

План:

1)Ваше отношение к русскому языку

2)Ваши любимые предметы

3)Предметы, которые даются вам трудно

4)Ваши планы после окончания вуза

Русский язык и я

Меня зовут Ли Мин. Мои родители — преподаватели русского языка. Когда я был маленьким, они часто читали мне русские сказки. Хотя тогда я не понимал по-русски, но у меня появился интерес к этому языку.

Два года назад я поступил в Пекинский университет иностранных языков и выбрал русский язык как мою специальность. Учиться русскому языку не просто. Надо много заниматься и регулярно повторять. Каждый день я много читаю, пишу, слушаю русскую речь. И мы часто с друзьями разговариваем по-русски.

На занятиях мы изучаем русский язык, литературу, историю и страноведение. Среди всех этих предметов грамматика даётся мне трудно, потому что грамматика русского языка очень сложная. А мой любимый предмет — литература, потому что я очень люблю читать русских писателей.

Сейчас я учусь на втором курсе и окончу университет через два года. Но я хочу продолжать учиться в аспирантуре и докторантуре и хочу стать преподавателем вуза.

Грамматика

Задание 1

учить — учитель

писать — писатель

любить — любитель

получать — получатель

строить — строитель

слушать — слушатель

читать — читатель

Задание 2

Корея — кореец

Япония — японец

Америка — американец

Вьетнам — вьетнамец

Харбин — харбинец

Нанкин — нанкинец

Задание 3

изучать — изучение

возвращаться — возвращение

повышать — повышение

нарушать — нарушение

улучшать — улучшение

решать — решение

объяснять — объяснение

выполнять — выполнение

дополнять — дополнение

расширять — расширение

Задание 4

-ант: музыкант, аспирант;

-ор, -ер: композитор, пенсионер, инженер, директор;

-ик, -ник: родственник, старшекурсник, ученик, переводчик;

-тель: учитель, писатель, преподаватель;

-ист: экономист, журналист, турист, программист, русист;

-ец: иностранец, китаец;

-ие, -ение: собрание, упражнение, путешествие, занятие, удовольствие, задание, сочинение.

Задание 5

1．— Куда ты идёшь? В магазин?

— Нет, на почту. А ты?

— Я в аптеку.

2．— Куда вы пойдёте вечером? В театр?

— Нет, на концерт. А вы?

— Я в гости.

3．— Куда вы идёте? На плавание?

— Нет, на футбол. А вы?

— Я в зоопарк.

4．— Куда ты идёшь? В кино?

— Нет, на выставку. А ты?

— Я в клуб.

5．— Куда вы поедете лётом? На Кавказ?

— Нет, в Крым. А вы?

— Мы в Киев.

6．— Куда вы поедете на экскурсию? В Саратов?

— Нет, в Петербург. А вы?

— Мы в Суздаль.

Задание 6

1．— Вы идёте на выставку цветов?

— Нет, на выставке цветов мы уже были. Мы идём в Исторический музей.

2．— Вы идёте в музей Л. Н. Толстого?

— Нет, в музее Л. Н. Толстого мы уже были. Мы идём в Третьяковскую галерею.

3．— Вы сейчас идёте в библиотеку?

— Нет, в библиотеке мы уже были. Мы идём в столовую.

4．— Ты сейчас идёшь в банк?

— Нет, в банке мы уже были. Мы идём в общежитие.

5．— Ты поедешь на каникулы в Киев?

— Нет, в Киеве мы уже были. Мы поедем в Волгоград.

6．— Ваша группа поедет на практику в Харбин?

— Нет, в Харбине мы уже были. Мы поедем в Далянь.

Задание 7

1．— Где ты будешь завтра после обеда? У Нины?

— Да, завтра после обеда я пойду к Нине.

2．— Где ты будешь в воскресенье? У своих друзей?

— Да, в воскресенье я пойду к своим друзьям.

3．— Где вы будете послезавтра? У старшей сестры?

— Да, послезавтра я пойду к старшей сестре

4．— Где ты будешь во время летних каникул? У бабушки и дедушки?

— Да, во время летних каникул я поеду к бабушке и дедушке.

5．— Сегодня во второй половине дня ты будешь у Тани?

— Да, сегодня во второй половине дня я пойду к Тане.

6．— После занятий вы будете у Сергея Александровича?

— Да, после занятий я пойду к Сергею Александровичу.

Задание 8

1．— Ты в универмаг?

— Нет, в аптеку.

2．— Ты в столовую?

— Нет, в буфет.

3．— Ты в бассейн?

— Нет, в спортзал.

4．— Ты на лекцию?

— Нет, в библиотеку.

5．— Ты к Люде?

— Нет, к Виктору.

6．— Ты к Татьяне Александровне?

— Нет, к Елизавете Петровне.

1．— Ты далеко?

— В театр. А ты?

— Я к знакомым.

2．— Ты далеко?

— В библиотеку. А ты?

— Я на вокзал.

3．— Ты далеко?

— На футбол. А ты?

— Я в аэропорт.

4．— Ты далеко?

— В банк. А ты?

— Я к декану.

5．— Ты далеко?

— На доклад. А ты?

— Я к Зое.

6．— Ты далеко?

— К Георгию Владимировичу. А ты?

— Я на занятия.

Задание 9

1．Вчера Игорь ходил в общежитие к своим друзьям.

2．Летом студенты ездили на родину к своим родителям.

3．После уроков мы ходили в кабинет к директору.

4．После экзамена она поедет в Нанкин к своей матери.

5．Летом он поедет в деревню к своей сестре.

6．В субботу я ездил в медицинский институт к знакомым.

Задание 10

1．Сегодня выходной день, поэтому я не пойду на лекции.

2．Мы проводили гостей до автобусной остановки.

3．В последние годы многие крестьяне приезжают в город работать.

4．В это воскресенье наша группа поедет на Великую Китайскую стену.

5．До аэропорта осталось пять километров.

6．— До какого места идёт этот автобус?

— До Птичьего рынка.

Задание 11

1．Сколько минут вы едете от дома до университета?

От дома до университета я еду полчаса.

2．Сколько времени вы едете от вашего дома до центра города?

От моего дома до центра я еду 20 минут.

3．Сколько времени вы идёте от университета до автобусной остановки?

От университета до автобусной остановки я иду 5 минут.

4．Сколько времени нужно идти от вашего дома до ближайшей аптеки?

От нашего дома до ближайшей аптеки нужно идти 15 минут.

5．Сколько времени нужно ехать от вашего дома до вокзала?

От нашего дома до вокзала нужно ехать 40 минут.

Задание 12

1．Они идут из аптеки (из поликлиники, с занятий, с экзамена, из столовой, из Интернет-кафе, от преподавателей).

2．Я пришёл с собрания (из театра, из школы, от друзей).

3．Она вернулась с выставки (с доклада, с работы, из кинотеатра).

Задание 13

1．— Ты откуда? Из магазина?

— Да, я был в магазине.

2．— Вы откуда? Из театра?

— Да, я был в театре.

3．— Вы откуда? С почты?

— Да, я был на почте.

4．— Ты откуда? С экскурсии?

— Да, я был на экскурсии.

5．— Откуда вы идёте? От Нины Александровны?

— Да, я был у Нины Александровны.

6．— Откуда ты едешь? От своей сестры?

— Да, я был у своей сестры.

Задание 14

1．— Ты куда? В библиотеку?

— Нет, я уже из библиотеки.

2．— Вы куда? На практические занятия?

— Нет, я уже с практических занятий.

3．— Куда это вы идёте? В кино?

— Нет, я уже из кино.

4．— Ты куда? К врачу?

— Нет, я уже от врача.

5．— Куда ты идёшь? К Саше?

— Нет, я уже от Саши.

6．— Ты идёшь к тренеру?

— Нет, я уже от тренера.

Задание 15

1．После обеда мы поедем на экскурсию по городу.

2．— Куда ты?

— В столовую. А ты?

— Я к другу. У него сегодня день рождения.

3．— Откуда вы? От своих родителей?

— Нет, я уже был у своих родйтелей. Я с экскурсии. А вы откуда?

— Я из Исторического музея.

4．Преподаватель попросил студента подойти к карте.

5．До вокзала ещё три километра.

6．От здания общежития до учебного корпуса нужно идти 15 минут.

Задание 16

1)— А где находится вторая аудитория?

— А где она находится?

— Вторая аудитория (она) находится на первом этаже главного корпуса.

2)— А где находится книжный магазин?

— А где он находится?

— Книжный магазин (он) находится на улице Ванфуцзин.

3)— А где находится почта?

— А где она находится?

— Почта (она) находится перед нашим домом.

4)— А где находится спортзал?

— А где он находится?

— Спортзал (он) находится в нашем университете.

5)— А где находится ресторан ?Москва??

— А где он находится?

— Ресторан ?Москва? (он) находится около западного входа нашего университета.

6)— А где находится музей?

— А где он находится?

— Музей (он) находится в центре города.

Задание 17

1)— Был ли Чжао Линь в России?

— Да, был.

— Нет, не был.

2)— Далеко ли находится этот институт отсюда?

— Да, далеко.

— Нет, не далеко.

3)— Поступила ли Нина в медицинский институт?

— Да, поступила.

— Нет, не поступила.

4)— Скоро ли приедут твои родители?

— Да, скоро.

— Нет, не скоро.

5)— Хочет ли она заниматься в библиотеке?

— Да, хочет.

— Нет, не хочет.

6)— Будете ли вы изучать ?Историю России? на третьем курсе?

— Да, будем.

— Нет, не бужем.

Задание 18

略

Задание 19

1)Когда мать вернётся с работы?

Скоро ли мать вернётся с работы?

2)Кто сказал ей об этом?

Сказал ли Сергей ей об этом?

3)Как Нина работает?

Кто работает с интересом?

4)Кто познакомил гостей с институтом?

Познакомил ли директор гостей с институтом?

5)Кто не мешает вам работать?

Не мешают ли дети вам работать?

6)Кем он работает на заводе?

Где он работает инженером?