三、單元語法

(一)詞的結構

俄語的詞由一定的詞素（морфема）組成。

詞素是用來構成一個詞的最小的有意義（詞匯意義或語法意義）的單位。詞素主要包括詞根、前綴、后綴、連接元音、詞尾及尾綴。并不是每個詞都包含有全部六種詞素，除了詞根必不可少外（只指實詞），其它詞素并不是必需的。因此，有些詞僅有一個詞素，有些詞有兩個或更多的詞素。如：

стол只有一個詞素：詞根стол

работник有兩個詞素：詞根работ，后綴-ник

1．詞尾（окончание）

詞尾是詞的變化部分。詞尾用來構成一個詞的性、數、格、人稱等語法形式。俄語中詞與詞的關系主要通過詞尾來表示，如：моя мама；Я люблю мою семью。

2．詞干（основа слова）

詞干是一個詞去掉詞尾的那部分。區別詞干和詞尾的方法是把詞變化：可變部分是詞尾，不變部分是詞干。例如：

詞干可以分為詞根、前綴和后綴。前綴、后綴并非每個詞都有，但每個詞都有詞根。

①詞根（корень）

詞根是詞的核心部分，他表示詞的基本意義。確定詞根的方法是找同根詞，如учиться，учить，изучить，учитель，учебник，учёба；работа，работать，рабочий，работник；город，городской，городок等。

詞根中有時出現音的交替現象。輔音交替常出現在詞根的末尾，元音交替常出現在詞根中部。例如：

друг-дружный-друзья

любить-люблю

一個詞可以只有一個詞根，也可以有2個或多個詞根。例如：самолёт，русско-китайский等。

②后綴（суффикс）

后綴是詞干中位于詞根后的詞綴。后綴分為構詞后綴和構形后綴。用來派生新詞，給詞增添各種附加的詞匯意義的后綴叫構詞后綴。如житель，后綴-тель加接在詞根жи后面，給詞附加“人”的意義。構形后綴用來改變詞的語法意義，構成同一詞的不同語法形式。如жил，后綴-л加接在動詞жить的詞根-жи-后面，構成過去時形式，詞匯意義沒有改變。確定后綴的方法是在其他詞中找到相同的詞素。

③前綴（приставка）

前綴位于詞根前的詞綴。前綴也分為構詞前綴和構形前綴。бездомный（無家可歸的）中的без-和сделать中的с-。前綴可能表示某種詞匯意義，如бездомный中的без-，意為“沒有……”, 這種前綴稱作構詞前綴。如果一個前綴不能改變原詞的詞匯意義，而只是構成該詞的語法形式，如сделать的с-只是構成了сделать的完成體形式，其詞匯意義不變，這類前綴叫做構形前綴。前綴有時可以同時兼具上述兩種作用，即一方面構成新詞，一方面使詞獲得新的語法意義。如：запеть，前綴за-既有“開始”之意，又構成了完成體形式。

(二)幾個表示處所的前置詞

1．в, на

前置詞в, на與第六格連用，表示處所。

前置詞в，如：在商店里：в магазине

在北京市：в Пекине

在服裝部：в отделе одежды

前置詞на，如：

在桌上：на столе

在二樓：на втором этаже

注意：在表示“在......里”意義時，某些名詞固定于前置詞на連用，應牢記。如：

在工廠里：на заводе

在火車站：на вокзале

在郵局：на почте

[注]：

①表示在某處，動詞現在時可以省略，但過去時和將來時必須用быть的相應形式。例如：

Где ты был вчера вечером ? 昨晚你去哪兒了？

Что вы будете делать в субботу ?周末您要干嘛？

②表示交通工具的名詞和前置詞на連用時，表示乘坐某種交通工具；與前置詞в連用時，表示在某交通工具里面。

—Лена, ты ехала на трамвае?列娜，你坐電車去的？

—Да, мама. И знаешь, кого я встретила в трамвае?是啊，媽媽，你猜我在電車里碰到誰了？

2．у, около, рядом с

表示“在某處旁邊”時，可以用у或около。у表示的距離較近，около既可以表示相距較近的近旁，也可以表示有一定間隔的附近，如около входа，у окна。表示“在某人近旁”時，只能用около，因為у表示在某人處。рядом с與第五格連用，通常與表示同類事物（人與人，物或物）或大小相近實務的名詞連用。例如：

Около нашего дома большой магазин.我家旁邊有個大超市。

Рядом с нашем домом большой магазин.大超市就在我家旁邊。

3．перед, за, над, под

這4個前置詞都與第五格連用。перед表示“在……前面”，за表示“在……后面”，“在……外面”；над表示“在……上面”，под表示“在……下面”。例如：

Самолёт летел над городом.飛機在城市上空飛過。

Твоё польто висит за дверью.你的大衣掛在了門后。

Перед нами стоят большие задачи.我們面臨著艱巨的任務。

Под деревом сидит девушка с кникой в руках.樹下坐著一位姑娘，手里拿著書。

4．по

前置詞по與第三格連用，表示沿著某物體表面的運動或行為進行的地點范圍，回答где的問題。例如：

Мы шли по полю, по лесу. 我們走在田地里、森林里。

По улицам ходят автобусы и тролейбусы.公交車和電車在街道里穿行。

[注]：

前置詞по與в，на可以和相同的名詞、動詞連用，但意義有細微差別：в，на指行為局限在所指范圍內；而по強調行為遍布整個處所。例如：

гулять в лесу意思是在林中某個地方散步

гулять по лесу意思是在樹林里四處漫步

(三)陳述句

用來陳述某個事實的句子叫陳述句。陳述句可以是肯定句，也可以是否定句。

1．陳述句中各成分的位置

在說明主體進行某種行為的陳述句中，主語通常位于謂語之前，在表達某事物或現象的存在、進行、開始、結束等意思的陳述句中，主語一般位于謂語之后。

Я пришёл в библиотеку за книгами.我去圖書館看書。

Стояла тихая осенняя погода.靜和初秋。

謂語動詞要求的直接補語位于支配主語的動詞之后，如果還有間接補語，一般位于直接補語之后；間接補語是代詞時，則位于直接補語之前，緊跟在支配補語的動詞后面。例如：

Лена купила подарки папе и маме.列娜給爸爸媽媽買了禮物。

Лена купила им подарки.列娜給他們買了禮物。

一致定語一般位于被說明的名詞之前。有不同性質的一致定語說明一個名詞時，按代詞、性質形容詞、關系形容詞的順序安排。非一致定語位于被說明的名詞之后。例如：

Был холодный зимний день.那是一個寒冷的冬日。

狀語的位置比較靈活，時間狀語、地點狀語位于句首的情況比較多。例如：

В Москве шли холодные дожди.莫斯科下著陰冷的連綿雨。

2．詞序的交際功能

俄語的次序具有鮮明的交際功能。不同的詞序用來完成不同的交際任務。交際任務是指說話人在句中想要表達的新信息。這是該語境中最重要的信息。在一定的上下文中，表達新信息的那一部分通常位于句末。例如：

Отец купил компьютр.父親買了一臺電腦。

Компьютр отец купил.電腦是父親買來的。

Компьютр купил отец.電腦是父親買的。