◆詞匯例解

<課文>

1．いっぱんてき（一般的）?【形動(dòng)】

【詞義】一般的

【例句】△これは一般的な水準(zhǔn)である。（這是一般水平。）

2．わざと①【副】

【詞義】故意的

【例句】△鈴木はわざと遅刻したに違いない。（鈴木肯定是故意遲到的。）

3．してき（指摘）?【名?他サ】

【詞義】指出

【例句】△先生はいつも厳しく私のミスを指摘してくれる。（老師總是嚴(yán)格地指出我的錯(cuò)誤。）

4．ひきだす（引き出す）③【他サ】

【詞義】引出，抽出，拽出

【例句】△ケースから本を引き出す。（從柜子里抽出書(shū)。）

5．きたい（期待）?【名?他サ】

【詞義】期待

【例句】△いろんな方から期待されている。（受眾人期待。）

6．きしょうてんけつ（起承転結(jié)）?②【名】

【詞義】起承轉(zhuǎn)結(jié)

【例句】△文章を書(shū)く時(shí)には起承転結(jié)があったほうがいい。（寫(xiě)文章的時(shí)候最好有起承轉(zhuǎn)結(jié)。）

7．くみたて（組み立て）?【名】

【詞義】構(gòu)造，結(jié)構(gòu)

【例句】△この文章の全體的な組み立てがよくできている。（這篇文章整體構(gòu)造很好。）

8．てぶり（手振り）①【名】

【詞義】手勢(shì)

【例句】△身振り手振りでなんとか言いたい事を相手に伝えることができた。（加上各種手勢(shì)動(dòng)作總算把想說(shuō)的話告訴對(duì)方了。）

9．えんじわける（演じ分ける）⑤【他一】

【詞義】分演

【例句】△皆でそれぞれの役を演じ分ける。（大家一起分演各個(gè)角色。）

10．なんとなく（何となく）④【副】

【詞義】總覺(jué)得

【例句】△何となく怪しいと思う。（總覺(jué)得很可疑。）

11．しきいがたかい（敷居が高い）【慣】

【詞義】①門(mén)檻高；②難登其人家門(mén)

【例句】△あの會(huì)社の敷居はとても高いようだ。（那家公司的門(mén)檻好像很高。）

△例の件で彼の家に行くのには敷居が高い。（因?yàn)橹暗氖虑椋圆缓靡馑荚偃ニ摇＃?/p>

12．ゆきづらい（行きづらい）④【形】

【詞義】不好去

【例句】△別れた彼女の學(xué)校には行きづらい。（不好再去前女友的學(xué)校。）

13．とう（問(wèn)う）①?【他五】

【詞義】①問(wèn)；②不當(dāng)做問(wèn)題（用于否定）

【例句】△先生に質(zhì)問(wèn)を問(wèn)う。（問(wèn)老師問(wèn)題。）

△この仕事は年齢を問(wèn)わない。（這份工作不考慮年齡大小。）

14．たちみ（立ち見(jiàn)）?③【名】

【詞義】①站席；②站著看

【例句】△今は立見(jiàn)席しかない。（現(xiàn)在只有站席。）

△ほかのお客さんには迷惑なので、立ち見(jiàn)しないでください。（因?yàn)闀?huì)影響其他觀眾，所以請(qǐng)不要站著看。）

15．とむ（富む）①【自五】

【詞義】富于，富有

【例句】△中東地域は石油資源に富んでいる。（中東地區(qū)石油資源豐富。）

〈會(huì)話〉

1．しぜんと（自然と）?【副】

【詞義】自然而然地

【例句】△映畫(huà)の感動(dòng)シーンを見(jiàn)て自然と涙が出てきた。（看到電影中令人感動(dòng)的場(chǎng)面，眼淚自然而然就流出來(lái)了。）

2．ジャンル①【名】

【詞義】①類(lèi)型，樣式；②體裁

【例句】△高橋さんはどのジャンルの音楽が好きなのか。（高橋喜歡什么類(lèi)型的音樂(lè)？）

△この文章はどのジャンルに屬するのか。（這篇文章屬于什么體裁？）

3．シンプル（simple）①【形動(dòng)】

【詞義】①簡(jiǎn)單的；②單純的

【例句】△お母さんはシンプルなものが好きだ。（媽媽喜歡簡(jiǎn)單的東西。）

△彼女はとてもシンプルだ。（她很單純。）

4．せいざ（正座）?①【名?自サ】

【詞義】端坐，跪著坐

【例句】△日本人は小さい頃から正座する。（日本人從小就要正坐。）

5．ゴロゴロ①【副?自サ】

【詞義】①滾動(dòng)的樣子；②閑呆著；③扔得滿地都是

【例句】△ボールがゴロゴロ転がっている。（球在地上滾著。）

△休みの日は一日中家にゴロゴロしている。（放假的時(shí)候一天到晚都在家閑呆著。）

△息子は玩具を部屋中にゴロゴロ転がっている。（兒子把玩具弄得房間到處都是。）

6．ころがる（転がる）?【自五】

【詞義】①滾轉(zhuǎn)；

②躺下

【例句】△ボールがゴロゴロ転がっている。（球在地上滾著。）

△主人が家に帰った途端床に転がっている。（丈夫一回到家就馬上躺在地板上。）

7．じたい（自體）①【名?副】

【詞義】本身

【例句】△商品自體に問(wèn)題はない。（商品本身沒(méi)有問(wèn)題。）

8．けいこ（稽古）①【名?他サ】

【詞義】練習(xí)，排練

【例句】△上演を目前に控えて、みんなは一生懸命稽古している。（馬上就要開(kāi)演了，大家都在竭盡全力練習(xí)。）

9．ぬすむ（盜む）②【他五】

【詞義】①偷盜；②偷閑

【例句】△バスで財(cái)布を盜まれた。（坐公交車(chē)的時(shí)候，錢(qián)包被偷了。）

△忙しい中暇を盜んで休む。（忙里偷閑。）

10．こみみにはさむ（小耳に挾む）【慣】

【詞義】偶爾聽(tīng)到

【例句】△時(shí)々彼女の噂を耳に挾む。（偶爾會(huì)聽(tīng)到關(guān)于她的閑話。）

11．ぶつぶつ?【副】

【詞義】抱怨

【例句】△ぶつぶつ文句を言う場(chǎng)合ではない。（現(xiàn)在不是抱怨的時(shí)候。）

12．つぶやく（呟く）③【他五】

【詞義】嘟囔

【例句】△田中君は先からずっと小聲で呟いている。（田中從剛才就一直在小聲地嘟囔。）