◆語法詳解

1．～ては

【意為】①……一下，就……

②……又……

【解釋】①以「V1てはV2」的形式，意為“……一下，就……”，表示每隔一定的時間反復做某動作。如：

△學生の頃は、小説を読んでは仲間と論議したものだ。／上學的時候，一讀小說就和伙伴們討論。

②以「V1てはV2、V1てはV2」/「V1てはV2、V2てはV1」的形式，意為“……又……”，接具有對立性的動詞，表示動作、現象的反復發生。如：

△花子さんは、書いては消し、消しては書いて、何とかして作文を完成させようとしている。／花子寫了擦，擦了寫，想把作文寫完。

2．ぶり

【接續】動詞を表す名詞/動詞ます形/時間を表す名詞＋ぶり

【意為】①樣子，狀態，情況

②經過……之后又……，時隔……之后又……

【解釋】①接在表示動作的名詞或動詞的連用形后，表示其樣子、情景。如：

△最近の彼の活躍ぶりは、みんなが知っている。／他最近很活躍，其情況眾所周知。

②接在表示時間長度的詞，用于述說再一次做很長時間沒有做的事。如：

△10數年ぶりに國に帰った。／闊別十數年后，回到了故鄉。

3．をおいて

【接續】名詞の＋をおいて

【意為】除……之外

【解釋】多以「～をおいて～ない」的形式，表示“除了……以外別無……”。如：

△都市計畫について相談するなら、彼をおいて他にはいないだろう。／有關城市規劃，要進行協商的話，除他之外別人不行吧。

4．～からある/からの

【接續】名詞＋からある/からの

【意為】有……，值……

【解釋】表示“大約有這么多，或比這更多”的意思。在表示重量、長度、大小時一般使用「からある」，在表示價值時，一般使用「からする」。如：

△その遺跡からは、20キロからある金塊が出土した。／從這處遺址中，出土了重達20公斤的金磚。

△その種の陶器は今では貴重で、小皿1枚が10萬からしている。／現在這種陶器特別貴重，一個小碟子就值10萬日元。