- 何兆熊《綜合教程(6)》(第2版)學習指南【詞匯短語+課文精解+全文翻譯+練習答案】
- 圣才電子書
- 2字
- 2021-05-21 22:14:49
Unit 2
一、詞匯短語
Text I
bard [bB:d] n. 吟游詩人
【例句】I find him, the grey bard, wandering along the river. 我發現那個衰老的游唱詩人正在河邊徘徊。
wordsmith [`w\:dsmIW] n. 擅長文字的人,舞文弄墨者;作家
【例句】Warren Buffett has a reputation as a bit of a wordsmith. 沃倫巴菲特的口才出眾是出了名的。
rant [rAnt] vi. 咆哮;痛罵;大聲責罵
vt. 咆哮;痛罵
n. 咆哮;激昂的演說
【例句】What he said was just rant. Don’t take it seriously. 他所說的是夸夸其談,不要當真。
The old man rants that nobody pays any attention to his opinion. 老人怒氣沖沖地叫嚷說沒人聽他的意見。
diatribe [5daiEtraib] n. 誹謗;惡罵;譴責,抨擊
【例句】The book is a diatribe against the academic left. 該書是對學術左派的抨擊。
obsolete [5CbsEli:t] adj. 已廢棄的,過時的
【例句】A leading-edge product today could be obsolete next week. 今天的尖端產品過一個星期可能就過時了。
【搭配】obsolete equipment 陳舊設備
compact [5kRmpAkt] adj. 緊密的,結實的;(文體)簡潔的,緊湊的
【例句】He is a wrestler of compact build. 他是一個結實的摔跤選手。
【助記】com(共同)+p(諧音:拍)+act(行動)→共同進行往里拍的行動→緊湊
【派生】compaction n. 壓緊;精簡;密封;凝結
reinvent [9ri:In`vent] vt. 重新使用;徹底改造;重復發明(在不知他人已發明的情況下)
【例句】There is no need to reinvent the wheel. 沒有必要再做無用功。
graft [^rB:ft] n. 嫁接枝條;移植物(皮膚或骨)
v. 嫁接,移植
【例句】He had a skin graft on the burnt leg. 他燒傷的腿上做了皮膚移植。
【搭配】graft new customs on/onto old traditions使新的風俗融合到古老傳統中
pamphleteer [7pAmfli5tiE] vi. 寫小冊子;評論時事
n. 小冊子作者;檄文執筆者
【例句】But this novel is also a work whose political agenda is as insistent as a street corner pamphleteer. 但是同時,這本小說在政治上的意義就像街角小冊子一般重要。
intoxicated [In`tCksIkeItId] adj. 喝醉的;極度興奮的
v. 沉醉;中毒(intoxicate的過去分詞)
【例句】They were intoxicated with victory. 他們因成功而狂喜。
sloppy [5slCpi] adj. 草率的;粗心的;泥濘的;肥大的;稀薄的
【例句】Some students will do sloppy work unless the teacher keeps after them to write neatly.
老師若不提醒他們,有些學生的作業就做得潦草。
meandering [mi5AndEriN] adj. 曲折的;聊天的;漫步的
n. 漫步;漫談;[建] 曲徑
v. 漫步(meander的ing形式)
【例句】We often took a walk along the meandering river after supper. 晚飯后我們常沿著那條彎彎曲曲的小河散步。
puerile [5pjuErail] adj. 幼稚的;孩子氣的;未成熟的;天真的
【例句】Americans have a sense of humor too, but it’s much more puerile. British men have much better wit. 美國人也有幽默感,但過于幼稚,英國人更富于機智。
preeminent [pri(:)5eminEnt] adj. 卓越的;超群的
【例句】A preeminent actor can bring a fictional character to life.
一個優秀的演員能把虛擬的人物演得有聲有色。
rudimentary [ru:di5mentEri] adj. 初步的,基本的;發展不完全的,未發育成熟的
【例句】I have only a rudimentary grasp of chemistry. 我只掌握了化學的初步知識。
【搭配】rudimentary knowledge 基礎知識;初步知識
【助記】rudiment(基礎,基本原理)+ary(形容詞后綴)→根本的
ream [ri:m] vt. 榨取(果汁等);擴展;挖
n. 令(紙張的計數單位);大量
【例句】Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means. 他們的具體任務就是將大量信息分類,并努力弄清其意思。
gem [dVem] n. 寶石,珠寶
【例句】This picture is the gem of the collection. 這幅畫是收藏中的珍品。
mnemonic [ni(:)5mCnik(El)] adj. 記憶的;助記的;記憶術的
【例句】The old man has to consult to mnemonic devices to keep those words in his mind. 老人必須要借助助記工具才能記住這些單詞。
moribund [5mC(:)ribQnd] adj. 垂死的
【例句】In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death.
病人彌留之際,加深的昏睡通常是死的前兆。
【搭配】a moribund civilization, industry, custom日趨消亡的文明、工業、習慣.
prevail [pri5veil] v. 戰勝;盛行,流行
【例句】The East Wind prevails over the West Wind. 東風壓倒了西風。
【助記】pre前 + vail 有利,有用,比?更有利,有用
【派生】prevailing adj. 流行的;一般的,最普通的;占優勢的;盛行很廣的
terse [tE:s] adj. 用詞簡練的,洗練的
【例句】He had a reputation for long silences and terse comments. 他一向以沉默寡言聞名。
【搭配】written in a terse style以簡練的文筆寫成的
bulleted [5bulitid] adj 用項目符號分開的
caliber [kAlibE] n. 品質,水準;管(槍炮)的口徑,子彈的大小
【例句】The firm needs more people of your caliber. 公司需要多找些有你這種才干的人。
excerpt [5eksE:pt] n. 摘錄,摘要
【例句】I’ve seen a short excerpt from the film on television. 我在電視上看過這部影片的片段。
【助記】except 除了,文章除去一部分,只摘錄一部分。
【派生】excerption n. 選錄;抄錄;精華錄
lace [leis] n. 花邊;鞋帶,帶子
v. 用帶子綁緊;鑲花邊于
【例句】These shoes are laced up the side. 這些鞋子是從旁邊穿帶子的。
acronym [5AkrEnim] n. 首字母縮略詞
【例句】AIDS is an acronym for “Acquired Immune Deficiency Syndrome”. 艾滋病的全稱是“獲得性免疫缺損綜合征”。
【詞組】acronym for是…的縮寫
smiley [smaili] n. 微笑符(等于smily)
adj. 微笑的;引起微笑的
【詞組】smiley faces with special symbols 具有特殊符號的笑臉
grimace [^ri5meis] v. 扭曲臉部以表示痛苦等,扮鬼臉
【例句】The boy stole a look at his father with grimace. 那男孩扮著鬼臉偷看了他父親一眼。
【詞組】make/give a grimace of pain 作出 [露出] 痛苦的怪相
【助記】grim + face 鬼母的臉,母夜叉的臉
long-winded [`lCN`wIndId;`lR:N] adj. 冗長的;羅嗦的;氣長的
【例句】The articles are long-winded and devoid of substance. 這些文章空話連篇。
phony [5fEuni] adj. 假的,欺騙的
n. 假冒者;贗品
【例句】The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm. 前幾天天氣暖和,但那不過是夏天的一種假象,是這場暴風雨襲來的先兆。
blowhard [`blEJhB:d] n. 吹牛大家
adj. 吹牛的;嘮嘮叨叨的
【例句】He doesn’t like to be a blowhard about what he’s developed. 他不喜歡吹噓他研制的東西。
enfranchise [in5frAntFaiz, en-] vt. 給予選舉權;給予自治權;解放,釋放
【例句】New Zealand was the first country to enfranchise women. It gave them the vote in 1895. 新西蘭是第一個給予婦女選舉權的國家,時間為1895年。
geek [^i:k] n. 做低級滑稽表演的人,反常的人;畸形人;野人;(俚)極客,即智力超群,善于鉆研但不懂與人交往的怪才
【例句】When the famous scientist was a child, he was such a geek. All he ever thinks about was homework. 這個著名的科學家小時候真是個書呆子,他的心里只有功課。
grassroos [^rB:sru:ts] adj. 基層的;草根的;鄉村的
n. 草根;基礎
【例句】Governments at the grassroots levels also operate community services for the poor and needy. 基層政府通過興辦社區服務業,為貧困對象提供照顧和服務。
vixen [5viksn] n. 潑婦,刁婦;嘮叨的女人;壞心眼的女人
【例句】She is a real little vixen. 一個不折不扣的潑婦。
Text II
beatific [bi:E5tifik] adj. 幸福的;祝福的;快樂的
【詞組】a beatific state of mind 愉快的心情
huddle [5hQdl] v. 蜷縮;擁擠,擠作一團
n. 雜亂的一堆,擁擠
【例句】The boys huddled together in the cave to keep warm. 男孩子們在山洞里擠成一團取暖。
【詞組】go into a huddle with sb. 與某人秘密商議
【助記】聚集在一起(huddle)處理(handle)問題
trek [trek] n. 艱苦跋涉
vt. (牛)拉(貨車);搬運
vi. 艱苦跋涉
【例句】My boots were punished by our long trek in the mountains.
我的靴子因為我們在山中漫長的徒步行走而受損。
It took the climber a month to trek to the foot of the mountain before they even started their climb.
登山者還未開始爬山,光是艱苦地跋涉到山腳下就花了1個月時間。
temptation [temp5teiFEn] n. 誘惑,引誘;誘惑物
【例句】I couldn’t resist the temptation to get into a guy’s hair. 我總是忍不住要抓別人的辮子。
【助記】tempt 引誘;attempt 嘗試,就是受到引誘。
addictive [E5diktiv] adj. (使人)上癮的,沉迷的
【例句】Coffee is addictive in a mild way. 咖啡能稍微使人上癮。
loop [lu:p] n. 圈,環
v. (使)成圈
【例句】The couple looped constantly around the international social circuit. 這對夫婦不斷地穿梭在國際社交圈里。
【助記】loo(100人)+p(聯想:趴)→100人趴在地上,形成環形
appealing [E5pi:liN] adj. 吸引人的
【例句】This theory isn’t terribly appealing , but I fear it may be partly right.
這種理論并不十分吸引人,但恐怕在一定程度上是對的。
【詞組】appealing design 造型美麗;造型優美
appealing eyes 哀求的眼神
【派生】appealingly adv. 上訴地;哀求地;吸引人地
oblivious [E5bliviEs] adj. 不注意的,被忘記
【例句】He drove off, oblivious of the damage he had caused. 他車開走了,沒有注意到他所造成的損害。
ratchet [5rAtFIt] n. 棘輪;棘齒
vt. 安裝棘輪于;松脫
vi. 漸變,一步步變動
【例句】The rate of population increase has been ratcheting downward. 人口增長率一直在步步下降。