吉姆是個生活刻板嚴謹的人，極有規律，無論發生什么事，作息時間從不改變。但這么一個講究紀律的人，卻有一個最調皮搗蛋的兒子彼特。

彼特是個精力旺盛的孩子，成天都在不停地動，不知疲倦地摔碎器皿，弄壞東西，惹是生非。他與他的父親是兩個極端，因此兩父子之間的戰爭一天之中不知要發生多少次。

有一次，彼得把祖母剛送給他的萬花筒拆開了，想看看里面究竟藏了些什么，這自然會招致他父親的憤怒。不過拆...