永州地方的人都很會游泳。有一天，江水暴漲，有五六個人劃著一只小木船橫渡湘江，船到中流，被激浪打翻，大家都落進水里，拼命向岸邊游去。

其中有一位漢子在這些人當中的游泳水平是最高的，可是所有人都快到岸上了，只見他卻使出全身氣力，也游不了幾尺遠。

同伴奇怪地問他：“平日你最會游水，怎么今天落到后面去了？”

他喘著粗氣回答：“我腰上纏著1000枚大錢，重得很，所以游不動啦。”...