第三章　敬稱代詞“您”的來源及發展

3.1　引言

在北京話和普通話的代詞系統中，敬稱代詞“您”的特點最為鮮明，有著深厚的文化蘊涵和歷史積淀，齊如山在《北京土話》（1991）中這樣寫道：“北京人對面說話，絕對不會說‘你’，以其太不恭敬也。都要說‘您’，雖與父母長輩說話亦可以‘您’呼之。”在共時研究層面，陳松岑（1986）、周一民（1998）、郭風嵐（2008）等對當代北京話中“您”的用法進行了細致深入的考察。“您”的來源問題也頗受關注，清代說文大家王筠在著述中就已論及，近半個世紀以來，國內外學者更是眾說紛紜。本章擬以早期北京話語料為突破口，在大規模本土文獻和域外文獻的支撐下，對敬稱代詞“您”的語源及發展路徑進行系統考察，并在此基礎上，對北京話中的第三人稱敬稱代詞“怹”進行溯源。