康進(jìn)之

康進(jìn)之，元前期雜劇作家，棣州（今山東惠民）人。生平事跡俱不可考。作有水滸題材雜劇二種，今存《李逵負(fù)荊》是元代水滸戲的代表作。

李逵負(fù)荊[1]

第一折

（沖末扮宋江，同外扮吳學(xué)究，凈扮魯智深，領(lǐng)卒子上。宋江詩(shī)云）澗水潺潺繞寨門，野花斜插滲青巾。杏黃旗上七個(gè)字：替天行道救生民。某[2]，姓宋名江，字公明，綽號(hào)順天呼保義[3]者是也。曾為鄆州鄆城縣把筆司吏[4]，因帶酒殺了閻婆惜，迭配江州牢城[5]。路經(jīng)這梁山過，遇見晁蓋哥哥，救某上山。后來哥哥三打祝家莊身亡，眾兄弟推某為首領(lǐng)。某聚三十六大伙，七十二小伙，半垓來[6]的小僂?，威鎮(zhèn)山東，令行河北。某喜的是兩個(gè)節(jié)令：清明三月三，重陽(yáng)九月九。如今遇這清明三月三，放眾弟兄下山，上墳祭掃。三日已了，都要上山，若違令者，必當(dāng)斬首。（詩(shī)云）俺威令誰人不怕，只放你三日嚴(yán)假；若違了半個(gè)時(shí)辰，上山來決無干罷。（下）（老王林上）（云）曲律竿頭懸草稕[7]，綠楊影里撥琵琶。高陽(yáng)公子[8]休空過，不比尋常賣酒家。老漢姓王名林，在這杏花莊居住，開著一個(gè)小酒務(wù)兒[9]，做些生意。嫡親的三口兒家屬：婆婆[10]早年亡化過了，止有一個(gè)女孩兒，年長(zhǎng)十八歲，喚做滿堂嬌，未曾許聘他人。俺這里靠著這梁山較近，但是山上頭領(lǐng)，都在俺家買酒吃。今日燒的旋鍋兒[11]熱著，看有甚么人來。（凈扮宋剛，丑扮魯智恩上）（宋剛云）柴又不貴，米又不貴。兩個(gè)油嘴，正是一對(duì)。某乃宋剛，這個(gè)兄弟叫做魯智恩。俺與這梁山泊較近，俺兩個(gè)則是假名托姓，我便認(rèn)做宋江，兄弟便認(rèn)做魯智深。來到這杏花莊老王林家，買一鐘酒吃。（見王林科，云）老王林，有酒么？（王林云）哥哥，有酒有酒，家里請(qǐng)坐。（宋剛云）打五百長(zhǎng)錢[12]酒來。老王林，你認(rèn)得我兩人么？（王林云）我老漢眼花，不認(rèn)的哥哥們。（宋剛云）俺便是宋江，這個(gè)兄弟便是魯智深。俺那山上頭領(lǐng)，多有來你這里打攪，若有欺負(fù)你的，你上梁山來告我，我與你做主。（王林云）你山上頭領(lǐng)，都是替天行道的好漢，并沒有這事。只是老漢不認(rèn)的太仆[13]，休怪休怪。早知太仆來到，只合遠(yuǎn)接；接待不及，勿令見罪。老漢在這里，多虧了頭領(lǐng)哥哥，照顧老漢。（做遞酒科，云）太仆，請(qǐng)滿飲此杯。（宋剛飲科）（王林云）再將酒來。（魯智恩飲酒科，云）哥哥，好酒。（宋剛云）老王，你家里還有甚么人？（王林云）老漢家中并無甚么人，有個(gè)女孩兒，喚做滿堂嬌，年長(zhǎng)一十八歲，未曾許聘他人。老漢別無甚么孝順，著孩兒出來，與太仆遞鐘酒兒，也表老漢一點(diǎn)心。（宋剛云）既是閨女，不要他出來罷。（魯智恩云）哥哥怕甚么？著他出來。（王林云）滿堂嬌孩兒，你出來。（旦兒扮滿堂嬌，云）父親喚我做甚么？（王林云）孩兒，你不知道，如今有梁山上宋公明，親身在此，你出來遞他一鐘兒酒。（旦兒云）父親，則怕不中么？（王林云）不妨事。（旦兒做見科）（宋剛云）我一生怕聞脂粉氣，靠后些！（王林云）孩兒，與二位太仆遞一鐘兒酒。（旦做遞酒科）（宋剛云）我也遞老王一鐘酒。（做與王林酒科）（宋剛云）你這老人家，這衣服怎么破了？把我這紅絹褡膊[14]與你補(bǔ)這破處。（老王林接衣科）（魯智恩云）你還不知道，才此這杯酒是肯酒[15]，這褡膊是紅定[16]，把你這女孩兒與俺宋公明哥哥做壓寨夫人[17]。只借你女孩兒去三日，第四日便送來還你。俺回山去也。（領(lǐng)旦下）（王林云）老漢眼睛一對(duì)，臂膊一雙，只看著這個(gè)女孩兒，似這般可怎么了也！（做哭科）（正末扮李逵做帶醉上，云）吃酒不醉，不如醒也。俺，梁山泊上山兒李逵的便是。人見我生得黑，起個(gè)綽號(hào)，叫俺做黑旋風(fēng)。奉宋公明哥哥將令，放俺三日假限，踏青[18]賞玩。不免下山，去老王林家，再買幾壺酒，吃個(gè)爛醉也呵。（唱）

〔仙呂〕【點(diǎn)絳唇】飲興難酬，醉魂依舊。尋村酒，恰問罷王留[19]，（云）俺問王留道，那里有酒？那廝不說便走，俺喝道，走那里去？被俺趕上，一把揪住張口毛[20]，恰待要打，那王留道，休打休打，爹爹，有。（唱）王留道，兀那里人家有。

【混江龍】可正是清明時(shí)候，卻言“風(fēng)雨替花愁”。和風(fēng)漸起，暮雨初收。俺則見楊柳半藏沽酒市，桃花深映釣魚舟。更和這碧粼粼春水波紋縐，有往來社燕[21]，遠(yuǎn)近沙鷗。

（云）人道我梁山泊無有景致，俺打那廝的嘴！（唱）

【醉中天】俺這里霧鎖著青山秀，煙罩定綠楊洲。（云）那桃樹上一個(gè)黃鶯兒，將那桃花瓣兒啖[22]啊啖啊，啖的下來，落在水中，是好看也。我曾聽的誰說來，我試想咱：哦！想起來了也，俺學(xué)究哥哥道來。（唱）他道是“輕薄桃花逐水流”[23]。（云）俺綽起[24]這桃花瓣兒來，我試看咱。好紅紅的桃花瓣兒！（做笑科，云）你看我好黑指頭也！（唱）恰便是粉襯的這胭脂透[25]。（云）可惜了你這瓣兒，俺放你趁那一般的瓣兒去。我與你趕，與你趕，貪趕桃花瓣兒。（唱）早來到這草橋店垂楊的渡口。（云）不中，則怕誤了俺哥哥的將令，我索回去也。（唱）待不吃呵，又被這酒旗兒將我來相迤逗[26]。他他他，舞東風(fēng)在曲律竿頭。

（云）兀那王林，有酒么？不則這般白吃你的，與你一抄[27]碎金子，與你做酒錢。（王林做揣科，云）要他那碎金子做甚么？（正末笑科，云）他口里說不要，可揣在懷里。老王，將酒來。（王林云）有酒，有酒。（做篩酒[28]科）（正末云）我吃這酒在肚里，則是翻也翻的；不吃，更待干罷[29]。（唱）

【油葫蘆】往常時(shí)“酒債尋常行處有”[30]，十欠著九。（帶云）老王也，（唱）則你這杏花莊壓盡他謝家樓[31]。你與我便熟油般造下春醅酒[32]，你與我花羔般[33]煮下肥羊肉。一壁廂肉又熟，一壁廂酒正[34]，抵多少錦封[35]未拆香先透，我則待乘興飲兩三甌[36]。

【天下樂】可正是一盞能消萬種愁。（云）老王也，咱吃了這酒呵，（唱）把煩惱都也波丟，都丟在腦背后，這些時(shí)吃一個(gè)沒了休[37]。（帶云）我醉了呵，（唱）遮莫[38]我倒在路邊，遮莫我臥在甕頭。（做吐科，云）老王俫[39]，（唱）直醉的來在這搭里[40]嘔。

（云）老王，這酒寒，快旋[41]熱酒來。（王林云）老漢知道。（做換酒科，哭云）我那滿堂嬌兒也！（正末云）快釃[42]熱酒來。（王林又哭云）我那滿堂嬌兒也！（正末云）老王，我不曾與你酒錢來？你怎么這般煩惱？（王林云）哥哥，不干你事，我自有撇不下的煩惱哩，你則吃酒。（正末唱）

【賞花時(shí)】咱兩個(gè)每日尊前語(yǔ)話投，今日呵，為甚么將咱佯不瞅[43]？（王林云）你不知道，我自嫁我的女孩兒，為此著惱。（正末唱）哎！你個(gè)呆老子，暢好是忒搜[44]。（云）比似[45]你這般煩惱，休嫁他不的。（王林哭科，云）哎喲！我那滿堂嬌兒也！（正末唱）你何不養(yǎng)著他，到蒼顏皓首？（云）你曉得世上有三不留么？（王林云）哥，是那三不留？（正末云）蠶老不中留，人老不中留，（唱）呆老子，常言道：女大不中留。

（云）我問你，那女孩兒嫁了個(gè)甚么人？（王林云）哥，我那女孩兒嫁人，我怎么煩惱？則是悔氣，被一個(gè)賊漢奪將去了。（正末做打科，云）你道是賊漢，是我奪了你女孩兒來？（唱）

【金盞兒】我這里猛睜眸[46]，他那里巧舌頭，是非只為多開口。但半星兒虛謬，惱翻我，怎干休？一把火將你那草團(tuán)瓢[47]燒成為腐炭，盛酒甕摔做碎瓷甌。（帶云）綽起俺兩把板斧來，（唱）砍折你那蟠根桑棗樹，活殺你那闊角水黃牛。

（云）兀那老王，你說的是，萬事皆休；說的不是，我不道的[48]饒你哩。（王林云）太仆停嗔息怒，聽老漢慢慢的說與你聽。有兩個(gè)人來吃酒，他說：我一個(gè)是宋江，一個(gè)是魯智深。老漢便道：正是梁山泊上太仆，我無甚孝順，我只一個(gè)十八歲女孩兒，叫做滿堂嬌，著他出來拜見，與太仆遞一杯兒酒，也表老漢的一點(diǎn)心。我叫出我那女孩兒來，與那宋江、魯智深遞了三杯酒，那宋江也回遞了我三鐘酒，他又把紅褡膊揣在我懷里。那魯智深說：這三鐘酒是肯酒，這紅褡膊是紅定；俺宋江哥哥有一百八個(gè)頭領(lǐng)，單只少一個(gè)人哩。你將這十八歲的滿堂嬌，與俺哥哥做個(gè)壓寨夫人，則今日好日辰，俺兩個(gè)便上梁山泊去也。許我三日之后，便送女孩兒來家。他兩個(gè)說罷，就將女孩兒領(lǐng)去了。老漢偌大年紀(jì)，眼睛一對(duì)，臂膊一雙，則覷著我那女孩兒。他平白地把我女孩兒強(qiáng)搶將去，哥，教我怎么不煩惱？（正末云）有甚么見證？（王林云）有紅絹褡膊，便是見證。（正末云）我待不信來，那個(gè)士大夫有這東西？老王，你做下一甕好酒，宰下一個(gè)好牛犢兒，只等三日之后，我輕輕的把著手兒，送將你那滿堂嬌孩兒來家，你意下如何？（王林云）哥，你若送將我那女孩兒來家，老漢莫要說一甕酒，一個(gè)牛犢兒，便殺身也報(bào)答大恩不盡。（正末唱）

【賺煞】管著你目下見仇人，則不要口似無梁斗[49]，一句句言如劈竹。（帶云）宋江俫，（唱）不爭(zhēng)[50]你這一度風(fēng)流，倒出了一度丑。誓今番潑水難收。到那里問緣由，怎敢便信口胡謅？則要你肚囊里揣著狀本[51]熟。不要你將無來作有，則要你依前來依后[52]。（云）我如今回去，見俺宋公明，數(shù)說他這罪過，就著他辭了三十六大伙，七十二小伙，半垓來小僂?，同著魯智深，一徑離了山寨，到你莊上。那時(shí)節(jié)，我若叫你出來，你可休似烏龜一般縮了頭，再也不肯出來。（王林云）老漢若不見他，萬事休論，我若見了他，我認(rèn)的他兩個(gè)，恨不得咬掉他一塊肉來，我怎么肯不出見他？（正末云）老王，兀的不是俺宋江哥哥？他道沒也。老兒，俺斗[53]你耍哩。（唱）你可也休翻做了镴槍頭[54]。（下）

（王林云）李逵哥哥去了，我也收拾過鋪面，專等三日之后，送滿堂嬌孩兒來家。滿堂嬌孩兒，則被你痛殺我也！（下）

[1]《李逵負(fù)荊》全名為《梁山泊李逵負(fù)荊》。寫歹徒假冒梁山頭領(lǐng)宋江、魯智深之名強(qiáng)搶民女，李逵誤信為真，回山大鬧聚義堂。真相查清后，李逵負(fù)荊請(qǐng)罪，并擒獲歹徒。[2]某：自稱，相當(dāng)于“我”。[3]呼保義：宋元時(shí)稱善于奔走辦事的人為“保義”，“呼”是嘉獎(jiǎng)褒義詞，似有呼之即來之意。[4]鄆州鄆城縣：今山東省鄆城縣。把筆司吏：掌管刑獄文書的小吏，俗稱刀筆吏。[5]迭配：即遞配，把被處流刑的犯人押解到指定地點(diǎn)。江州：今江西省九江市。牢城：監(jiān)獄。[6]半垓來：垓，數(shù)目單位，古以萬萬為垓。半垓，極言數(shù)目之多。來，表示概數(shù)。[7]曲律：彎曲。草稕（zhùn）：用草綁扎成的圓圈或草團(tuán)，系在竹竿上掛在門首，是酒店的標(biāo)識(shí)。[8]高陽(yáng)公子：《史記·酈生陸賈列傳》載，漢高祖劉邦初起兵時(shí)，陳留高陽(yáng)鄉(xiāng)（在今河南省杞縣西南）人酈食其（lì yì jī麗義基）去求見。劉邦因?yàn)樗侨迳仆胁灰姟ａB食其高叫道：“吾高陽(yáng)酒徒，非儒人也。”遂得入見。后因以高陽(yáng)酒徒或高陽(yáng)公子指稱嗜酒豪飲的人。[9]酒務(wù)兒：酒店。宋代規(guī)定酒是專賣品，設(shè)酒務(wù)官管理，因稱酒店為酒務(wù)。[10]婆婆：這里指妻子。[11]旋（xuàn渲）鍋兒：即旋子，溫酒用的器具。多用銅、錫制成，圓筒形。[12]長(zhǎng)錢：古時(shí)銅錢用繩穿串計(jì)數(shù)，以八十或九十個(gè)錢穿成一串當(dāng)一百的為短錢，足夠一百個(gè)錢的則稱長(zhǎng)錢。[13]太仆：本是古代官名，職掌車馬和畜牧等事。后用為對(duì)綠林好漢的敬稱。[14]褡膊（dābó搭搏）：一種中間開口而兩端可裝錢物的長(zhǎng)方口袋，通常束在衣外作腰巾，也可搭在肩上。[15]肯酒：訂婚酒。表示女方允親。[16]紅定：訂婚時(shí)男方送給女方的聘禮酒物擔(dān)子上要扎紅綢，叫作“繳擔(dān)紅”，即紅定。[17]壓寨夫人：山寨頭領(lǐng)的妻子。[18]踏青：舊俗，清明節(jié)前后到郊外掃墓或游玩，叫踏青。[19]王留：元曲中習(xí)用的泛名，猶今張三、李四之類。[20]張口毛：指胡須。[21]社燕：社，即社日，古代祭祀土地神之日，分春秋兩祭，一般在立春、立秋后的第五個(gè)戊日。燕子春社時(shí)來，秋社時(shí)去，故稱社燕。[22]啖（dàn淡）：吃。[23]輕薄桃花逐水流：杜甫《絕句漫興五首》其五的詩(shī)句。[24]綽（chāo抄）起：抄起，抓起。綽，通“抄”。[25]粉襯的這胭脂透：指桃花的顏色白里透紅。[26]迤逗（tuōdòu拖豆）：挑逗，勾引。[27]抄：古量名，十撮為一抄。這里是約數(shù)。[28]篩酒：斟酒。[29]更待干罷：豈肯罷休。[30]酒債尋常行處有：杜甫《曲江二首》其二的詩(shī)句。意為平常所去的地方都賒欠了酒錢。[31]謝家樓：也稱謝公樓，唐代有名的酒樓，為紀(jì)念南朝詩(shī)人謝朓（或說謝靈運(yùn)）而建，在今福建省長(zhǎng)汀縣。唐張九齡《題謝公樓》詩(shī)云：“謝公樓上好醇酒，三百青蚨買一斗。”[32]熟油般：像熟油一樣濃膩、芬芳。春醅（pēi胚）酒：即春酒，冬季釀制，及春而成，故稱。醅，釀熟而未過濾的酒。[33]花羔般：像乳羔肉一樣鮮嫩。[34]（chōu抽）：用竹篾編成的濾酒器具。這里作動(dòng)詞用，濾酒。[35]抵：勝過。錦封：酒壇封閉得很考究。指陳酒。[36]甌（ōu歐）：盛酒的器皿。[37]沒了休：沒個(gè)完。[38]遮莫：莫非，怎么。[39]俫：語(yǔ)尾助詞，如同“哩”。[40]這搭里：這邊，這地方。[41]旋：這里用作動(dòng)詞，指用旋鍋兒將酒溫?zé)帷42]釃（shāi篩）：斟酒。[43]佯不瞅：假裝不理睬。[44]（chōu抽）搜：固執(zhí)。[45]比似：既然，與其。[46]眸：眼珠子。[47]草團(tuán)瓢：草房。[48]不道的：不會(huì)，不見得。[49]口似無梁斗：閉口不言的意思。無梁斗，“不提”的隱語(yǔ)。斗上無提梁則無法提起來，故云。[50]不爭(zhēng)：這里是只為的意思。[51]狀本：告狀的詞呈，即狀紙。[52]依前來依后：意思是對(duì)質(zhì)時(shí)所說的話要和現(xiàn)在所講的一致。[53]斗：逗。[54]镴（là臘）槍頭：镴是鉛錫合金，做成的槍頭色澤如銀而不銳利。比喻中看不中用。