我被命運驅使了，并聽從了自己的妄想，把理智拋上了云霄。于是，我裝備好船只和貨物，同伴們也把我在合約上托付給他們的事辦好了。在一六五九年九月一日那天我登了船，但這不是個吉利日子。八年前，我違背了父母的意愿，放棄了自己的理想，在赫爾市上船離開了家，那天也是九月一日。

我們的船載重有一百二十噸，裝有六門大炮，除了船長、用人和我之外，還有十四個船員。船上沒有什么大型貨物，只有一些適合與黑人交易的小玩意，像假珠子、玻璃器皿、貝殼，還有其他一些新奇的貨物，像望遠鏡、剪刀、斧頭等等。

我上船的當天船就開了，沿著海岸向北行駛，計劃行駛到北緯十到十二度之間，而后橫渡大西洋，直接開往非洲。這條航線是當時南美洲到非洲的常規航線。我們沿巴西海岸向北行駛，一路上風和日麗，十分熱鬧。后來我們到達了圣奧古斯丁角，那是巴西東海岸突出的一塊高地，過了圣奧古斯丁角，便遠離了海岸，向大海中駛去，方向是東北偏北，好像要去費爾南多—迪諾羅尼亞島，再經過那些島嶼向西行駛。我們行駛在這條航線上，十二天后穿過了赤道。據我們最后觀測，我們身處北緯七度二十二分這個地方。此時突然從東南方吹來強烈颶風，接著轉成了西北風，最后又變成了強烈的東北風。狂風一刮就是十二天，讓我們無可奈何，只得聽其擺布。在這十二天里我時刻擔心船會被巨浪吞沒，船上任何人都不可能有存活的希望。

在這種危急情況下，我們對風暴已十分恐懼，而此時一個船員因患熱病死在了船上，還有一個船員和那位用人被巨浪卷到了海里。到了第二十二天，風浪小了些。船長通過準確觀察，發現我們已經被刮到了北緯十一度左右，但經度在圣奧古斯丁角以西二十二度。船長發現我們的船現在處于巴西北面或圭亞那海岸，我們過了亞馬孫河入海口，靠近了那條名叫“大河”的奧里諾科河。

船長與我商量航行路線，他認為將船開回巴西海岸比較好，因為船身損壞得很嚴重，我卻對此極力反對。我和他對美洲沿岸的航海圖進行了一番研究，最后認為應當把船開到加勒比群島，否則就不會找到有人煙的地方求得幫助，因此我們決定駛向巴爾巴多群島。據估計，如能避開墨西哥灣的逆流，在大海里行駛，只要半個月就能到達那里。在那里如果我們不能把船修補好，補充食物和人員，就無法到達非洲海岸。

計劃確定后，我們就改變了航向，向西北偏西方向行駛，希望能到達一個屬于英國的海島，在那里我們才有可能獲救。但我們無法控制航向，在北緯十二度十八分的地方，我們第二次遇到了風暴，狂風像上次一樣猛烈，我們的船被刮到了西方，刮出了當時正常的貿易航線，離人類的文明地區越來越遠。在這種情況下，就算僥幸逃脫魚腹，野人也會把我們吃掉，至于回來就更是天方夜譚了。狂風不止，情況十分危險。一天清晨我突然聽到船上有人大叫：“陸地！”我們正想跑出去看個究竟，卻突然發現船擱淺在了沙灘上，無法動彈。滔天巨浪不斷涌進船艙，我們感到了死亡的腳步正在逼近，大家鉆進艙里躲避著海浪的沖擊。

不久，風小了，但擱淺在沙灘上的船卻無法動彈，所以事情仍是難以預料。我們只能努力自救，在風暴來臨之前，曾有一只小艇在船尾拖著，但小艇被狂風刮到大船的舵上撞破了，后來又被沖到了海里，不知是沉沒了，還是漂走了，所以我們對此也束手無策。船上還有另一艘小艇，只是不知如何將它放到海里去。現在我們已經沒有時間來商量了，因為大船隨時都可能會被撞碎，甚至有人說船已經碎了。

在這一危急關頭，大副把那艘小艇拉住，讓我們一齊用力，將其放到了大船旁邊。然后我們十一個人都上了小艇，解開了纜繩，此刻我們把命運交由上帝和風浪了。雖然此時風小了許多，但海上的巨浪還在洶涌澎湃地沖向岸邊。難怪荷蘭人稱暴風雨中的大海是“瘋狂的癲婦”，這話真是太貼切了。

我們不知道到達的海岸是巖石還是沙灘，是峭壁還是淺灘，我們唯一的希望就是進入一個海灣或河口，能把小船駛進去；或者是一個可以避風的峭壁，那里的水面是風平浪靜的。可我們什么都看不到，包括海灣、河口、陡岸，離海岸越近越覺得陸地比大海更可怕。

我們一邊劃槳，一邊聽憑風的吹趕，就這樣大約走了四海里。忽然從我們后面翻滾過來一排巨浪，這對小艇無疑是個滅頂之災。頃刻間小艇被巨浪掀翻了，我們全都掉入了海中。大家還沒來得及呼喊救命，便被巨浪吞沒了。當我沉入水中時，混亂的心情難以言表。雖然我善于游泳，但在這驚濤駭浪中想浮起來呼吸一下都是很困難的。后來我被海浪沖上了岸，等浪濤退去后，把我留在了岸邊。雖然海水把我灌得半死，但頭腦還是清醒的，我發現自己已經離陸地很近了，便拼命爬起來向陸地跑去，以免第二個浪頭把我再次卷入大海。但我馬上發現，我無法逃脫身后像高山一樣的海浪，更無法與之抗拒。此時我只能屏住呼吸浮出水面，并盡力往岸上游。我唯一的希望便是能靠近海岸，不要再被大浪卷走。

海浪撲來，我被埋進水中有二三十英尺深。我覺得海浪快速而兇猛地將我向岸邊推去。同時，我屏住呼吸向岸上奮力游去，我因憋氣使肺都快要炸裂了。正在此時，我覺得頭和手都露出了水面，雖然只有短暫的幾秒鐘，但能重新呼吸已經讓我勇氣大增了，痛苦也減輕了許多。緊接著我又再次被埋進海浪，時間和上次差不多，我最終挺過來了。當我感到海浪退下去時，便在后退的浪濤中拼命掙扎。我的腳觸及到了沙灘，之后站穩歇了片刻，等海水退卻后便向岸上飛奔而去。但我還是無法躲避巨浪的沖擊，從身后再次洶涌而來的巨浪又兩次把我卷起來，向平坦的海岸推去。

連續的沖擊幾乎要了我的命，碰巧的是海浪竟把我推到了一塊巖石上，把我撞得失去了知覺，無法動彈。原來巖石正好撞在我的胸口上，差點令我透不過氣來。如果再有這樣的巨浪，我肯定會悶死在水里。所幸在下一個浪頭沖來之前我醒了，迫于形勢，我抱緊了巖石，想等海水退去后再向海岸奔去。后面的巨浪沖來時，從我頭上撲了過去，但沒能把我吞沒或卷走。之后我繼續前行，跑到了岸邊，攀住石頭登上了岸，坐在了草坪上。我總算擺脫了危險，避開了海浪的襲擊，這時我才真正松了一口氣。