親愛的長腿叔叔：

您該看看這個學校的人們是怎么學習的！我們已經把剛剛過完的假期忘得干干凈凈了。4天來，我背誦了57個不規則動詞，但愿考試前我沒有全忘記。

很多同學會賣掉以前讀過的課本，而我計劃全部留下來，畢業后把這些自己學過的東西展示在書架上，不懂的細節還可以隨時查詢，這比全部記在腦海里要簡單方便得多，當然也更加準確。

茱利亞·平萊頓今晚到我的宿舍做禮節性拜訪，一坐就是一個小時。她談起自己的家族，但我無法打斷這個話題。她問起我外婆家的姓氏——您可曾聽說有人如此冒昧地向一個孤兒提這樣的問題嗎？我沒有說“不知道”的勇氣，只好信口胡編了一個蒙哥馬利。她又追問是馬薩諸塞州的蒙哥馬利家族，還是弗吉尼亞州的蒙哥馬利家族。

她的母親姓魯德福特，這一姓氏簡直可以追溯到方舟時代，曾經和亨利八世聯姻。她的父系則始于亞當之前，最初的一支是一群毛色滋潤、尾巴很長的良種猿猴。

今晚我本想愉快地給您寫一封親切有趣的信，但我太困了，而且心中充滿了憂慮。唉！新生可真不容易呀！

正準備復習功課的茱蒂

考試前夕