譯文

由自己的兒子、孫子再接下去，就是玄孫和曾孫。從高祖父到曾孫稱為“九族”。這“九族”代表著人的長幼尊卑秩序和家族血統的承續關系。

評析

此句承接上文而來，上文已經對“九族”做了一個簡單的概括和交代。“九族”代表了一個家族，更代表了人與人之間的倫常關系。自上而下、長幼有序，是不容混淆和顛倒的。“九族”代表的是與自己關系最為密切的直系的血親，因此，它不僅是血統的承續關系，更是一種血濃于水的親情。“族者眾也，倫者序也，尊卑長幼，定而不亂，才能天下太平”，在家庭中，每個成員都應該認識到自己的長幼尊卑地位，以及自己應負的責任和義務，如此家庭才能和睦。而親情作為各種情感中最穩定的因素，它不僅是維系家庭成員關系的紐帶，更是人在失意時最堅強的后盾和最堅固的堡壘。

所以，人們不僅要了解和認識“九族”的組成和關系，還要學會如何更好地去維護這種關系。繼承家族的優良傳統，維護家族的整體利益，促進家族的和睦相處，是每個成員都應負起的責任?，F代人雖然已經很難了解到自己“九族”的全貌，但是家族的榮譽感和自豪感不應該磨滅，對于祖先留下的寶貴財富應該學會珍惜、繼承和發揚，從而將其更加完美地展現在后代面前。