樊建設(shè)叫著顧惜之：“麻煩把葡萄汁拿來(lái)，我不勝酒力，回去還得加班做報(bào)表，葡萄汁看著像紅酒，我來(lái)充充數(shù)。”

“哎，樊會(huì)，你這可沒(méi)誠(chéng)意啊！”張煥新一臉的不滿意，“人家孟經(jīng)理也是江西人，怎么就沒(méi)你這么嬌氣呢？是不是？”

顧惜之聽(tīng)著張煥新湖北味十足的蹩腳普通話，沒(méi)忍住笑了出來(lái)。

“你看人家小姑娘都笑話你了，”張煥新舉起酒杯，“不然你喝啤酒，我陪你！”

樊建設(shè)的臉紅撲撲的，再無(wú)法拒絕，只得應(yīng)戰(zhàn)。

“這就對(duì)了！工作是永遠(yuǎn)也做不完的，但咱們顧翻譯的接風(fēng)宴，過(guò)了這村可就沒(méi)這店了！”陳偉鵬高興道，“來(lái)，我們所有人共同舉起酒杯，再次歡迎顧翻譯加入我們這個(gè)大家庭！”

中國(guó)人餐桌上的傳統(tǒng)，正是勸酒，不管你身體能不能扛得住，反正喝得多就是王道。

他們你一言我一語(yǔ)的聊著天，除了淮普（江蘇淮安人講的普通話）聽(tīng)不懂之外，顧惜之跟他們聊得還好。

一小時(shí)后，他們還在喝，周媛媛先回房間加班了，顧惜之也跟隨沈姨回了自己房間。

看著屋里的擺設(shè)一切照舊，顧惜之開(kāi)始硬著頭皮收拾。

沈姨跟她一起鋪好了床鋪，套好了被罩，而且還搭好了蚊帳，之后便去擦桌子。其實(shí)說(shuō)實(shí)話，這些活顧惜之自己一個(gè)人也能做，可有個(gè)人幫，那心里感覺(jué)就是不一樣，暖洋洋的，獨(dú)自離家的傷感也淡了許多，這些行動(dòng)向她表示，她并不是一個(gè)人在漂泊，她是有關(guān)心她的同伴的。

顧惜之將行李箱里的必需品挑出來(lái)，準(zhǔn)備先將就一晚，回頭再好好收拾。現(xiàn)在的她，疲倦的只想躺下就睡，連空調(diào)都懶得按。

“那我先回去啦，有什么需要的你跟我說(shuō)。”沈姨看屋子收拾的差不多了，開(kāi)口道。

“好，謝謝沈姨，您可幫了我大忙。晚安。”顧惜之將沈姨送出屋后，快速的沖了個(gè)澡。

房間里的插座不同于國(guó)內(nèi)，它是那種雙圓孔形狀，據(jù)說(shuō)這樣式都很耐用。顧惜之從抽屜里找到了轉(zhuǎn)換插排，這才將手機(jī)充上電。原本想用公司給準(zhǔn)備的舊電水壺?zé)┧杀疾诉@么久，她懶得去開(kāi)門邊放的那幾提水的包裝，倒頭合眼就著。

這一夜，顧惜之睡得很沉，睡眠質(zhì)量是少有的好。住在生活區(qū)最大的優(yōu)勢(shì)就是，醒來(lái)走幾步即辦公室，生活區(qū)即辦公區(qū)。足不出戶，讓你無(wú)需擠地鐵擠公交，不用為了計(jì)算到公司的時(shí)間，去早起一兩個(gè)小時(shí)。

此時(shí)的顧惜之，坐在辦公室，守著分給自己的臺(tái)式電腦，不知道要干什么。周媛媛什么資料都沒(méi)給她，什么話也沒(méi)留，八點(diǎn)就出了門。她無(wú)所事事的看著電腦里的文件，就那么干坐著。

“顧翻譯，九點(diǎn)的時(shí)候跟我下一趟工地吧，業(yè)主和監(jiān)理要來(lái)視察。”張玉濤拿著圖紙進(jìn)了辦公室，“到時(shí)候你記得叫上陳經(jīng)理一塊兒過(guò)來(lái)。”

“好。”顧惜之應(yīng)下后，又開(kāi)始復(fù)習(xí)那本小冊(cè)子，沒(méi)有下過(guò)工地的她，心里一點(diǎn)底兒也沒(méi)有。

到時(shí)間后，她敲響了陳經(jīng)理的辦公室門。“進(jìn)來(lái)。”聽(tīng)到應(yīng)答顧惜之才進(jìn)去，撲面而來(lái)的冷氣讓她不自禁的打了幾個(gè)寒顫。可能項(xiàng)目經(jīng)理不是在過(guò)夏天，而是在過(guò)寒冬……

“經(jīng)理，張工說(shuō)讓咱們一起去工地，說(shuō)是業(yè)主和監(jiān)理會(huì)來(lái)。”顧惜之說(shuō)完，只見(jiàn)陳偉鵬做出一副生無(wú)可戀的表情，不過(guò)幾秒鐘，他就干脆利落的收回了剛才的臉，又恢復(fù)那個(gè)有威嚴(yán)的樣子。

“沒(méi)事，來(lái)就來(lái)吧，兵來(lái)將擋水來(lái)土掩，是不是？他們這次最好能把問(wèn)題一次性說(shuō)清楚，否則我一定要跟他們吵上一架。”陳偉鵬正色道，“你是不知道，這幫老阿們有多婆媽，各種挑刺，不讓打灰，不讓砌墻，不讓打樁，什么小毛病都能給你挑出來(lái)。驗(yàn)收速度又慢的像蝸牛，照他們這速度，想在工期內(nèi)交房？呵呵，簡(jiǎn)直天方夜譚！”

顧惜之不知該接什么話，只得一直聽(tīng)他講：“不過(guò)他們都是文化人，監(jiān)理那兩個(gè)老頭再怎么生氣，跟中國(guó)人吵的再怎么兇，都不會(huì)動(dòng)手干架。老阿都是能說(shuō)會(huì)道的人，能說(shuō)話絕不動(dòng)手。走吧，帶你去認(rèn)認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)的路。”

他剛鎖了他的獨(dú)立辦公室，就開(kāi)始給張玉濤打電話：“玉濤兒，你們?cè)谀臈潣悄兀?3？好嘞，我們馬上到。”

他們兩人往生活區(qū)的盡頭走去，隨即扭頭介紹道：“這條通道就是工人上下班的小路，也是以后去工地現(xiàn)場(chǎng)或者找監(jiān)理的路。監(jiān)理辦公室在3號(hào)樓，得走一段路。你最好每次都能找個(gè)伴一起過(guò)去，否則你一個(gè)姑娘家太危險(xiǎn)。現(xiàn)場(chǎng)面積太大，這邊偶爾會(huì)有老阿在工地盯梢，伺機(jī)搶劫。咱都有好幾個(gè)工人被擄走手機(jī)還有第納了。

不過(guò)總體來(lái)說(shuō)還不算太亂，只是運(yùn)氣不好。你要是去布利達(dá)（Blida）或是肯士拉（Khenchela），那兩個(gè)省才是真正的亂，要是路上被攔住，有可能被捅或是被揍一頓。所以說(shuō)你們女孩兒，出入一定要有老阿司機(jī)跟著，他們會(huì)保證你們的安全。

平時(shí)見(jiàn)到陌生的老阿，不要隨意同他們握手或是搭話，不要輕信任何人，坐車若是想開(kāi)車窗，最好只留個(gè)小縫，保證手伸不進(jìn)來(lái)就行。有些年輕的老阿見(jiàn)到車上坐著中國(guó)人，會(huì)從你手上搶了手機(jī)就跑，你追都追不上。

這邊不比中國(guó)，需要你處處提防小心，老阿受教育的人還是少，很多小青年早早就輟學(xué)出來(lái)混社會(huì)了，正經(jīng)去找份活還好，比方說(shuō)賣菜、在店里當(dāng)學(xué)徒或是去工地做小工，但天天晃蕩在街上的小孩兒，沒(méi)有幾個(gè)正經(jīng)的。人家不往你臉上吐唾沫那都是尊重你。

像咱們生活區(qū)，那外邊不知有多少人盯著呢，你開(kāi)車?yán)c(diǎn)什么他們心里都有譜，賊著呢。另外一個(gè)工地，開(kāi)齋節(jié)前幾天被偷了幾頭羊，這還沒(méi)到宰牲節(jié)呢，你看他們就這么缺錢。”

顧惜之聽(tīng)完這些，心里有些不舒服。這些老阿，當(dāng)真活成了這副模樣？他們的所作所為，令人發(fā)指，更為君子所不齒。

工地的路很崎嶇，到處都是上坡下坡，坑坑洼洼，不太好走。若是卡車常走的道還好說(shuō)，只是目前是旱季，車道上的土很容易飛揚(yáng)起來(lái)，這才走了不大一會(huì)兒，顧惜之的褲子和鞋就都變成黃色的了……

“你以后下工地的時(shí)候，穿雙能防水的鞋，”陳偉鵬關(guān)心道，“你這運(yùn)動(dòng)鞋帶眼，不好，等你回去脫下鞋就知道了，指定是滿腳的土。你要是穿防水的鞋，回去清理也方便，沖沖就干凈了。還有你這褲子，下工地千萬(wàn)別露著腿，工地雜草多，好多都帶刺兒，偶爾還有蛇和狗出沒(méi)，為了不被咬，你穿牛仔褲比較保險(xiǎn)，雖然是熱吧，但咱們大老遠(yuǎn)的來(lái)到這，一定要保證好自己的安全是不是？”

顧惜之一一應(yīng)下，陳經(jīng)理的確是言之有理。

陳偉鵬又開(kāi)口道：“11月份以后才是雨季，那會(huì)兒估計(jì)會(huì)好過(guò)點(diǎn)兒，不會(huì)這么熱，能把人曬脫了皮。只是雨季來(lái)了以后，估計(jì)天天都要下雨下冰雹，也不太方便，不過(guò)挨著大海就是這樣，習(xí)慣就好了，你是不知道，賽提夫、肯士拉那邊冬天會(huì)下雪的，那厚度，能下到埋住人的腰，到3、4月份都沒(méi)法回暖，受罪著呢……”

顧惜之覺(jué)得這個(gè)項(xiàng)目經(jīng)理很是熱情，不過(guò)聽(tīng)他滔滔不絕的話，也顛覆了她對(duì)非洲的認(rèn)知。原來(lái)，非洲也是下雪的，原來(lái)，非洲也有冬天。