第二版修訂小記

這么短的時間內就做出修訂，應該向讀者道歉。但是此書初版印本因為各種原因，錯字衍文以及脫奪倒轉的文字語句，幾乎數不甚數，我既不愿求全責備于人，也并非過盡在我，愧對讀者，內疚實深。因此本書初版付梓后不久，我就著手進行修訂，并且希望能盡快完成。雖然本次修訂看似僅僅增加了三萬余字的內容，但是我相信讀者讀到的將是與第一版不同的一本 “新書”。作為一本專業學術類書，初版實質上是由公文報告、研究論文、翻譯底稿拼湊而成的，在行文的用語風格上不夠統一，一些翻譯稿件未經充分修飾改寫，文字邏輯疊床架屋、回寰返復。本次修訂首先對初版的文字做了一次全面徹底的整理，改寫了那些似是而非的遣詞造句，同義反復的語句和佶屈聱牙的文字盡可能都刪去了。大量的段落幾乎是全文改寫，作者希望本版修訂能夠令讀者讀起來更加輕松而容易，同時作者也盡最大努力對初版中的文字錯誤做了訂正。另外，本書修訂也力求反映最新的實務、學術和國際反壟斷領域的最新信息和發展，對于諸如公平競爭審查制度、最新的反壟斷指南起草情況、中國執法機構的執法活動以及美國、歐盟等的一系列案件的最新進展（如蘋果公司愛爾蘭避稅案、在線酒店預訂網絡平價條款案、制藥企業的反向給付系列案等）等都有追蹤更新，相關資料均更新至2016年末，作者也期望本書能跟上時代變化，常修常新。當然，本書引用的文件信息、案例資料均來自公開渠道，個別涉及企業或個人隱私的信息也做了加密處理，如有不妥，敬請讀者見諒。

最后，作者感謝中國法制出版社的張津女士，她作為本書的責任編輯也做了大量辛苦的工作。