- 美式與歐式相關跨區域貿易協定文本
- 殷敏
- 1110字
- 2019-11-15 21:48:32
第七節 定義
第2.15條 定義
就本章而言:
“AD協議”系指包含在WTO附件1A中的《關于實施1994年關稅與貿易總協定第六條的協定》;
“廣告片和錄音”系指錄制的視覺媒體或音頻媒體,主要由影像和/或者聲音構成,展示貨物或服務的性質或功能,該貨物或服務是由一締約方定居或常住人員銷售或租賃;
該影像或錄音僅適合對潛在客戶群展示,而非對一般公眾播放;
“價值甚微的商業樣品”系指商業樣品無論是單個還是批量裝運,價值均不超過另一締約方的法律、法規、管理暫準進口程序下規定的數量,或者通過標注、撕裂、穿孔或其他處理方式,表明不適合銷售或作商業樣品之外的用途;
“領事交易”系指規定一締約方意欲出口到另一締約方境內的貨物,必須先提交給進口締約方在出口締約方境內的領事館,以獲得領事發票或領事簽證,從而開具商業發票、原產地證明、貨運單、托運人出口報關單或其他任何與進口有關或要求的海關文件;
“消費”系指:
(a)實際消費;或者
(b)進一步加工或制造,從而導致該貨物的價值、外形或用途的實質性改變或者另一種貨物的產生;
“免稅”系指免征關稅;
“用于展覽或展示的貨物”包括其元件、輔助設備和配件;
“用于體育目的的臨時準許入貨物” 系指被準許進入一締約方境內,在該締約方境內用于體育競賽、表演或培訓的體育必需品;
“進口許可”系指一項行政管理程序,作為進口至進口方境內的一項前提條件,要求向相關行政管理機構提交申請或其他文件(除通常清關所要求的文件外);
“業績要求”系指
(a)一定水平或比例的貨物或服務,應被用于出口;
(b)給予關稅豁免或進口許可的締約方的國內貨物或服務,必須替代進口的貨物;
(c)關稅豁免或進口許可的受益人,必須購買給予關稅豁免或進口許可的締約方境內的其他貨物或服務,或者對該締約方國內生產的貨物或服務給予優惠待遇;
(d)關稅豁免或進口許可的受益人在給予關稅豁免或進口許可的締約方境內,生產的貨物或提供的服務,必須達到一定的水平或者比例的國產成分;
(e)以任何方式,將進口的數量或價值,與出口的數量或價值,或者外匯流入量掛鉤;
但是并不包括要求一進口貨物應該;
(f)隨后出口;
(g)作為生產隨后出口生產的貨物的材料;
(h)作為生產隨后出口貨物的原料相同或者相似貨物替代;
(i)作為隨后出口的相同或相似的貨物的代替物。
“廣告印刷品”系指列入HS下第四十九章的貨物分類,包括用于推廣、推介或宣傳商品或服務的,主要是為一種商品或服務做廣告宣傳,并且免費提供的宣傳小冊子、手冊、宣傳傳單、商品目錄、行業協會出版的年鑒、旅游宣傳資料和海報。
“SCM協定”系指《WTO協定》附件1A包括的《補貼與反補貼措施協議》。
[1]依據《特別消費稅法案》決定,第(a)款提及的百分比是汽車價值的百分比。