[1]余光中的妻子范我存是他的遠(yuǎn)房表妹。（編者注，后同）

[2]康橋：今譯作“劍橋大學(xué)”。

[3]Trinity College：三一學(xué)院，即后文之“三清學(xué)院”。

[4]fellow：（大學(xué)的）研究員。

[5]fellowship：研究員職位。

[6]王家：今譯作“皇家”，后同。

[7]英里：英美制長度單位，1英里合1.6093公里。

...