I

我坐在自己安靜的

閣樓房間里，幽暗之處。

法蘭西盤繞飛舞，

羽毛是被五月加冕的林木。

我抽著煙斗，心緒平定，

回想戰爭是怎樣打響，

猜度我們何時讓它收場，

把它打回地獄，連同發動者威廉二世，

我們將鉗住喧囂，扛起行囊，

士兵們會井然地打道回鄉。

——我有更好的行當，

不該對你...